shin1's avatar
shin1

Dec. 6, 2020

0
Kopfschmerzen immer am Wochenende

Aber ja doch. Es ist Wochenende, deshalb Kopfschmerzen! Da ich Stress während der Woche scheinbar ignorieren kann, neigt mein Gehirn dazu, am Wochenende zurückzuschlagen. 'Nimm das, Schwächling!', sagt mir das Gehirn. Also nehme ich eine Tablette und abwarte. Ich suche überhaupt nicht nach Mitleid. Ich warte eher darauf, wieder an die Arbeit anzufangen.


Of course! It's the weekend, therefore headaches.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

shin1's avatar
shin1

Dec. 26, 2020

0
Karlla's avatar
Karlla

Dec. 27, 2020

0

Kopfschmerzen immer am Wochenende


Aber ja doch.


AbeWar ja dochklar. War ja klar.

Der Satz ist okay, aber "War ja klar." ist meiner Meinung nach geläufiger.

Es ist Wochenende, deshalb Kopfschmerzen!


Es ist Wochenende, deshalbalso habe ich Kopfschmerzen! Es ist Wochenende, also habe ich Kopfschmerzen!

oder: Kaum ist Wochenende, habe ich Kopfschmerzen!

Da ich Stress während der Woche scheinbar ignorieren kann, neigt mein Gehirn dazu, am Wochenende zurückzuschlagen.


'Nimm das, Schwächling!


', sagt mir das Gehirn.


Also nehme ich eine Tablette und abwarte.


Also nehme ich eine Tablette und abwarte ab. Also nehme ich eine Tablette und warte ab.

Ich suche überhaupt nicht nach Mitleid.


Ich warte eher darauf, wieder an die Arbeit anzufangen.


Ich warte eher darauf, wieder an die Arbeit anzufanggehen zu können. Ich warte eher darauf, wieder an die Arbeit gehen zu können.

entweder: Ich warte eher darauf, wieder MIT DER Arbeit anfangen zu können. oder: Ich warte eher darauf, wieder DIE Arbeit aufnehmen zu können.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium