Aug. 28, 2025
欠席届
田中先生，
こんにちは、李明です。
来週、北京に運動会を参加することがありますので、水曜日の部活動は参加できません。ですから、その日を欠席させていただきましんか。課程内容を追づけるように勉強することができます。よろしく願いいたします。
これは試験の作文です
Correction Settings
欠席届
田中先生， こんにちは、李明です。
来週、北京にで運動会をに参加することがありますので、水曜日の部活動は参加できません。
来週、北京で運動会に参加することがありますので、水曜日の部活動は参加できません。
～に参加する
ですから、その日をは欠席させていただきましんかす。
ですから、その日は欠席させていただきます。
課程内容を追づに追いつけるように勉強することができします。
課程内容に追いつけるように勉強します。
よろしく願いいたします。
Aug. 29, 2025
ありがとうございます！
「その日欠席させていただきたいです。」これでいいですか。
Aug. 30, 2025
そうですね。「させていただきたいです」は希望ですね。もう、確実に欠席することに決まっていることに対して「いただきたいです」は不自然だと思います。
Sept. 1, 2025
分かりました,ありがとうございます!
欠席届
田中先生， こんにちは、李明です。
来週、北京にで運動会をに参加することがありますので、水曜日の部活動は参加できません。
来週、北京で運動会に参加するので、水曜日の部活動は参加できません。
ですから、その日を、欠席させていただきましんしてもよろしいでしょうか。
ですからその日、欠席してもよろしいでしょうか。
課程内容を追づけるように勉強することができ内容に追いつけるように勉強します。
内容に追いつけるように勉強します。
よろしくお願いいたします。 よろしくお願いいたします。
Feedback
敬語は日本人にとっても難しいです。
Aug. 29, 2025
ありがとうございます！そうですね。
また、「その日欠席させていただきたいです。」これでいいですか。
Aug. 29, 2025
最近ではその文章でも問題はないです。
人によっては、「させて」と「いただく」の組み合わせを二重敬語ととる人もいます。
「させて」を使う場合は、「欠席させてください。」ぐらいシンプルでも失礼ではないと思いますよ。
Sept. 1, 2025
分かりました,ありがとうございます!
|
課程内容を追づけるように勉強することができます。
課程内容
|
|
よろしく願いいたします。 This sentence has been marked as perfect! よろしくお願いいたします。 よろしくお願いいたします。 |
|
欠席届 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
田中先生， こんにちは、李明です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
来週、北京に運動会を参加することがありますので、水曜日の部活動は参加できません。
来週、北京 ～に参加する
来週、北京 |
|
ですから、その日を欠席させていただきましんか。
ですから、その日
ですから |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium