이번 달에 저는 한국 드라마를 보기로 했어요. 이번 달에 저는 한국 드라마를 보기로 했어요.

한국말을 공부하기 시작 때부터했을 때에는 드라마 관심이 별로 없었어요. 한국말을 공부하기 시작했을 때에는 드라마 관심이 별로 없었어요.

현재 시제로 쓰시면 헷갈립니다.

그런데 요즘에 '드라마를 많이 보면 한국말을 더 잘할덴테'라 고 생각했텐데'라는 생각이 들어요. 그런데 요즘 '드라마를 많이 보면 한국말을 더 잘할텐데'라는 생각이 들어요.

과거 시제로 쓰시면 헷갈립니다.

ㅎㅎ 인터넷으로 보면 한글 자막도 보이고 사전에서으로 단어를 편하게 찾을 수도 있어요. ㅎㅎ 인터넷으로 보면 한글 자막도 보이고 사전으로 단어를 편하게 찾을 수도 있어요.

도...도,가 서로 어울리구요, 사전에서도 맞지만, 도구이기 때문에 으로,가 좀 더 어울립니다.

드라마를 보면서 찾았던 어휘: 드라마를 보면서 찾았던 어휘:

혹은 찾은

2) 수영이 지민이한테 책을 빌렸지만 나 먼저 빌려주다라고 그랬어... 억울하네 2) 수영이 지민이한테 책을 빌렸지만 나 먼저 빌려주라고 그랬어... 억울하네