29/03/2021

Ich entschuldige mich dafür, dass ich den Text nicht im Diskussionsforum gepostet habe. Ich habe gerade Deutsch gelernt und wollte keine besonders einfachen Wörter posten. Ich lerne Deutsch zum Spaß. Ich möchte nicht zu viel Zeit darauf verwenden, oder ich kann es mir nicht leisten, zu viel Zeit darauf zu verwenden. Ich benutze hauptsächlich Anki, um Wörter auswendig zu lernen, langcorrect.com, um das Schreiben zu üben, und ein Buch (Chinesisch-Deutsch), um grundlegende deutsche Grammatik zu lernen. Ich lerne die Wörter über Anki auswendig, zusammen mit Beispielsätzen für die Wörter. Ich habe fast jeden Tag das Schreiben geübt. Wie ich schon sagte, werde ich den Übungsartikel auf langcorrect posten und darauf warten, dass ihn jemand korrigiert. Da ich nicht genug Wörter habe, benutze ich manchmal DeepL translator, um die Sätze zu übersetzen, die ich nicht kenne. Dann schlage ich die Wörter, die ich nicht kenne, mit linguee.de anhand der Übersetzung nach. An manchen Tagen machte ich eine Pause beim Schreiben. Ich werde versuchen, die Schrift und die Beispielsätze von Anki zu vervielfältigen. Ich habe vorher versucht, das Hören mit einigen Videos von logo.de zu üben, die chinesisch-deutsche Untertitel haben. Dann habe ich gemerkt, dass ich besser im Textlernen bin. Und ich bin so schlecht in Deutsch, dass ich Untertitel abschreiben und Wörter nachschlagen muss, also gebe ich es vorerst auf.

---

我很抱歉没有发布在讨论区发布单词。我刚学习德语，我不想发那些特别简单的单词。我学习德语主要是为了乐趣。我不想花太多时间在上面，或者说我没办法花太多时间在这上面。我主要通过Anki来背单词，langcorrect.com来练习写作，还有一本书（中文-德语）来学习基本德语语法知识。我是通过Anki背单词，同时背单词的例句。关于每日写作，是的，我几乎每天都有练习写作。就像我之前所说的那样，我会把练习的文章发在langcorrect上，等人批改。因为我单词量不够，我有时会用DeepL来翻译我不会的句子。然后对着翻译的内容，用Linguee查那些我不认识的词。有些天，我会暂停写作。我会尝试默写写作的内容和Anki的例句。我之前尝试用logo.de一些拥有中文-德语字幕的视频来练习听力。后来我发现我更擅长文字学习。而且我德语基础太差了，需要抄写字幕和查单词，所以我暂时放弃。