leeekayi's avatar
leeekayi

Oct. 28, 2021

0
29. La magique de rester jeune

On dit souvent que l'age de 20 ans est le plus beau moment de la vie, grâce à la jeunesse qui porte. Donc beaucoup de femmes recourirent à la « médecine » anti-âge, comme l'extrait de fleurs, d'or, ou bien l'injection de botox, ou même à la chirurgie esthétique. ça se semble vraiment séduissant, mais en se refléchant bien, est-ce que ça vaut de la chandelle ? Selon moi, la response est non.

Tout d'abord, je doute de son efficacité. Si ces médecines anti-ages étaient si efficaces, on ne voyait plus les personnes qui semblaient vielles dans les rues. Depuis l'ancienne génération, l'humaine a déjà conscaré énormement de temps pour trouver des formules magiques pour rester jeune mais dès maintenant, personne ne peut le faire. Pourquoi ? Parce que la vieillesse est un processus naturel, on peut donc simplement le ralentir mais pas le renverser.

De plus, il porte des risques sanitaires. On peut parler d'abord les risques de l'automédications, comme la toxification. Et puis, comme toutes les chirurgies, il include les risques d'avoir les effets sécondaires graves, ou bien l'échec. Il y a un accident locaux où une patiente est morte à cause de l'infection après faire fait injecté de botox (une sorte de poison néurologie pour réduire la contraction musculée) qui avait été contaminé par les bactéries. Bien sûr, pas toutes les chirurgies se sont finis comme ça, mais les clients peuvent aussi subir des effets négatifs plus fréquents, comme l'allégie, le malaise en général, ou bien le reprise après quelque temps. Par conséquent, il faut équilibrer les risques cachées et les bienfaits potentials de traitements anti-âges.

En outre, les médecines anti-âges et chirurgies esthétiques coûtent chers. En ce sens, ceux ne sont réservés qu'aux riches, mais pas à la portée de tout le monde.

D'après moi, la meilleure façon de « rester » jeune physiquement, c'est de rester jeune mentalement. Quand on garde un bon esprit de vivre le present, on va se sentir mieux et notre cerveau va produire plus de chemique pour luttre contre l'oxidant, un élément important pour viellier ! Bien sûr, il nous faut aussi de faire de l'exercise, de manger sainement et d'avoir assez de repos. Et ça, c'est la formule magique de jeunesse !

Corrections
0

29. La magique dee pour rester jeune

Ou bien : la magie de la jeunesse

On dit souvent que l'aâge de 20 ans / la vingtaine est le plus beau moment de la vie, grâce à la jeunesse qui porte.

Je n'ai pas compris la dernière partie de la phrase. ”,car on est transporté par la jeunesse” peut-être.

DoncC’est pourquoi beaucoup de femmes recourirent à la « médecine » anti-âge, comme l'extrait de fleurs, d'or, ou bien l'injection de botox, ou même à la chirurgie esthétique.

”Donc” n’est pas faux mais ”c’est pourquoi” sonne mieux ici, je pense.

ça seÇa semble vraiment séduissant, mais en se reéfléchissant bien, est-ce que ça en vaut de la chandelle ?

Tout d'abord, je doute de son l’efficacité de ces traitements/ de la ”médecine” anti-âge.

Son efficacité serait correct si tu as cité ”l’objet” dans la phrase précédente. Ex: Beaucoup recourent à la médecine anti-âge, mais personnellement je doute de son efficacité.

Si ces médecines anti-aâges étaient si efficaces, on ne voyerrait plus lesde personnes qui semblaient viellvisiblement âgées dans les rues.

On verrait = conditionnel.
On pourrait dire personnes semblant âgées, mais je trouve que ”visiblement” est mieux ici. Âgé/Âgée est un mot plus poli et moins direct que vieux/vieille, surtout quand on parle de l’apparence d’une personne.

Depuis l'anciennedes générations, l'humainenité a déjà conscacré énormement de temps pour trouvà chercher des formules magiques pour rester jeune, mais dèsjusqu'à maintenant, personne ne peut le faire’en a trouvé.

Consacrer du temps à quelque chose/ à faire quelque chose.
”Personne ne peut le faire” ne fonctionne pas ici, car on lit que personne ne peut ”consacrer du temps à.....”

Pourquoi ?

Parce que la vieillesse est un processus naturel, on peut donc simplement le ralentir mais pas le renverser.

La phrase est correcte, voici une alternative : Parce que la vieillesse est un processus naturel, on peut donc simplement la ralentir mais pas l’annuler.

De plus, il porexiste des risques sanitaires.

On peut parler d'abord ldes risques de l'automédications, comme la 'intoxification.

Et puis, comme pour toutes les chirurgies, il includexiste ldes risques d'avoir les effets séecondaires graves, ou bien lmême d'échec.

Il y a un accident locauxeu un cas où une patiente est morte à cause de l'infection après fais’être fait injectéer deu botox (une sorte de poison néeurologie pourque qui réduiret la contraction musculéaire), qui avait été précédemment contaminé par ldes bactéries.

”Un accident local” n’est pas clair. Tu peux aussi dire ” j’ai lu/entendu l’histoire d’une patiente qui...

Bien sûr, pas toutes les chirurgiesopérations chirurgicales ne se sont pas finies comme ça, mais les clients peuvent aussi subir des effets négatifs plus fréquents, comme l'des alléergies, ledes malaises en général, ou bien lea reprise (?) après quelque temps.

”pas toutes les chirurgies...” est incorrect grammaticalement, mais ça peut arriver de l’entendre à l’oral très familier.
des allergies, des malaises : il existe beaucoup d’allergies différentes, ici on ne la définit pas. LE malaise se dit quand l’ambiance est inconfortable entre plusieurs personnes. On peut ”faire UN malaise”, c’est-à-dire une crise où on se sent très mal.
Je n’ai pas compris le mot ’reprise’ dans ce contexte.

Par conséquent, il faut équilibrer les risques cachées etavec les bienfaits potentiaels des traitements anti-âges.

En outre, les médecines anti-âges et chirurgies esthétiques coûtent chers.

Un detail: ici cher est un adverbe et pas un adjectif. Il se rapporte au verbe coûter. Autre exemple : Ces traitement valent cher. Exemple où cher est un adjectif parce qu’il n’est pas lié au verbe mais décrit le nom: Ces traitement sont chers.

En ce sens, ceuxlles-ci ne sont réservés qu'aux riches, maiset ne sont pas à la portée de tout le monde.

J’ai remplacé ’mais’ par ’et’ car c’est la même idée. Celles-ci car une médecine et une chirurgie

D'après moi, la meilleure façon de « rester » jeune physiquement, c'est de rester jeune mentalement.

Quand on garde un bon esprit de vivre, qu’on vit dans le present, on va tout de suite se sentir mieux et notre cerveau va produire plus de cheomposants chimiques pour luttrer contre l'es oxidants, undes éléments important pours qui sont impliqués dans le vieillierssement !

C’est un peu bizarre d’ecrire ”quand on vit dans le présent” puis de continuer au futur. Avec ”tout de suite / immédiatement” on comprend que c’est presque au même moment.
”C’est important pour vieillir” sonne comme un but, un objectif. Par exemple : ”C’est important de faire de l’exercice pour bien vieillir. Pour rester jeune, un bon mental est important”

Bien sûr, il nous faut aussi de faire de l'exercisce, de manger sainement et d'avoir assez de repos.

Il faut + verbe

Et ça, c'est la formule magique de la jeunesse !

Feedback

Excellent texte, plein de sagesse!

leeekayi's avatar
leeekayi

Oct. 29, 2021

0

Bien sûr, pas toutes les chirurgiesopérations chirurgicales ne se sont pas finies comme ça, mais les clients peuvent aussi subir des effets négatifs plus fréquents, comme l'des alléergies, ledes malaises en général, ou bien lea reprise (?) après quelque temps.

Merci bien pour votre explication !
Je voudrais dire « relapse of the surgical result » 😅

leeekayi's avatar
leeekayi

Oct. 29, 2021

0

Merci beaucoup pour votre encouragement !

29. La magique de rester jeune


29. La magique dee pour rester jeune

Ou bien : la magie de la jeunesse

On dit souvent que l'age de 20 ans est le plus beau moment de la vie, grâce à la jeunesse qui porte.


On dit souvent que l'aâge de 20 ans / la vingtaine est le plus beau moment de la vie, grâce à la jeunesse qui porte.

Je n'ai pas compris la dernière partie de la phrase. ”,car on est transporté par la jeunesse” peut-être.

Donc beaucoup de femmes recourirent à la « médecine » anti-âge, comme l'extrait de fleurs, d'or, ou bien l'injection de botox, ou même à la chirurgie esthétique.


DoncC’est pourquoi beaucoup de femmes recourirent à la « médecine » anti-âge, comme l'extrait de fleurs, d'or, ou bien l'injection de botox, ou même à la chirurgie esthétique.

”Donc” n’est pas faux mais ”c’est pourquoi” sonne mieux ici, je pense.

ça se semble vraiment séduissant, mais en se refléchant bien, est-ce que ça vaut de la chandelle ?


ça seÇa semble vraiment séduissant, mais en se reéfléchissant bien, est-ce que ça en vaut de la chandelle ?

Selon moi, la response est non.


Tout d'abord, je doute de son efficacité.


Tout d'abord, je doute de son l’efficacité de ces traitements/ de la ”médecine” anti-âge.

Son efficacité serait correct si tu as cité ”l’objet” dans la phrase précédente. Ex: Beaucoup recourent à la médecine anti-âge, mais personnellement je doute de son efficacité.

Si ces médecines anti-ages étaient si efficaces, on ne voyait plus les personnes qui semblaient vielles dans les rues.


Si ces médecines anti-aâges étaient si efficaces, on ne voyerrait plus lesde personnes qui semblaient viellvisiblement âgées dans les rues.

On verrait = conditionnel. On pourrait dire personnes semblant âgées, mais je trouve que ”visiblement” est mieux ici. Âgé/Âgée est un mot plus poli et moins direct que vieux/vieille, surtout quand on parle de l’apparence d’une personne.

Depuis l'ancienne génération, l'humaine a déjà conscaré énormement de temps pour trouver des formules magiques pour rester jeune mais dès maintenant, personne ne peut le faire.


Depuis l'anciennedes générations, l'humainenité a déjà conscacré énormement de temps pour trouvà chercher des formules magiques pour rester jeune, mais dèsjusqu'à maintenant, personne ne peut le faire’en a trouvé.

Consacrer du temps à quelque chose/ à faire quelque chose. ”Personne ne peut le faire” ne fonctionne pas ici, car on lit que personne ne peut ”consacrer du temps à.....”

Pourquoi ?


This sentence has been marked as perfect!

Parce que la vieillesse est un processus naturel, on peut donc simplement le ralentir mais pas le renverser.


Parce que la vieillesse est un processus naturel, on peut donc simplement le ralentir mais pas le renverser.

La phrase est correcte, voici une alternative : Parce que la vieillesse est un processus naturel, on peut donc simplement la ralentir mais pas l’annuler.

De plus, il porte des risques sanitaires.


De plus, il porexiste des risques sanitaires.

On peut parler d'abord les risques de l'automédications, comme la toxification.


On peut parler d'abord ldes risques de l'automédications, comme la 'intoxification.

Et puis, comme toutes les chirurgies, il include les risques d'avoir les effets sécondaires graves, ou bien l'échec.


Et puis, comme pour toutes les chirurgies, il includexiste ldes risques d'avoir les effets séecondaires graves, ou bien lmême d'échec.

Il y a un accident locaux où une patiente est morte à cause de l'infection après faire fait injecté de botox (une sorte de poison néurologie pour réduire la contraction musculée) qui avait été contaminé par les bactéries.


Il y a un accident locauxeu un cas où une patiente est morte à cause de l'infection après fais’être fait injectéer deu botox (une sorte de poison néeurologie pourque qui réduiret la contraction musculéaire), qui avait été précédemment contaminé par ldes bactéries.

”Un accident local” n’est pas clair. Tu peux aussi dire ” j’ai lu/entendu l’histoire d’une patiente qui...

Bien sûr, pas toutes les chirurgies se sont finis comme ça, mais les clients peuvent aussi subir des effets négatifs plus fréquents, comme l'allégie, le malaise en général, ou bien le reprise après quelque temps.


Bien sûr, pas toutes les chirurgiesopérations chirurgicales ne se sont pas finies comme ça, mais les clients peuvent aussi subir des effets négatifs plus fréquents, comme l'des alléergies, ledes malaises en général, ou bien lea reprise (?) après quelque temps.

”pas toutes les chirurgies...” est incorrect grammaticalement, mais ça peut arriver de l’entendre à l’oral très familier. des allergies, des malaises : il existe beaucoup d’allergies différentes, ici on ne la définit pas. LE malaise se dit quand l’ambiance est inconfortable entre plusieurs personnes. On peut ”faire UN malaise”, c’est-à-dire une crise où on se sent très mal. Je n’ai pas compris le mot ’reprise’ dans ce contexte.

Par conséquent, il faut équilibrer les risques cachées et les bienfaits potentials de traitements anti-âges.


Par conséquent, il faut équilibrer les risques cachées etavec les bienfaits potentiaels des traitements anti-âges.

En outre, les médecines anti-âges et chirurgies esthétiques coûtent chers.


En outre, les médecines anti-âges et chirurgies esthétiques coûtent chers.

Un detail: ici cher est un adverbe et pas un adjectif. Il se rapporte au verbe coûter. Autre exemple : Ces traitement valent cher. Exemple où cher est un adjectif parce qu’il n’est pas lié au verbe mais décrit le nom: Ces traitement sont chers.

En ce sens, ceux ne sont réservés qu'aux riches, mais pas à la portée de tout le monde.


En ce sens, ceuxlles-ci ne sont réservés qu'aux riches, maiset ne sont pas à la portée de tout le monde.

J’ai remplacé ’mais’ par ’et’ car c’est la même idée. Celles-ci car une médecine et une chirurgie

D'après moi, la meilleure façon de « rester » jeune physiquement, c'est de rester jeune mentalement.


This sentence has been marked as perfect!

Quand on garde un bon esprit de vivre le present, on va se sentir mieux et notre cerveau va produire plus de chemique pour luttre contre l'oxidant, un élément important pour viellier !


Quand on garde un bon esprit de vivre, qu’on vit dans le present, on va tout de suite se sentir mieux et notre cerveau va produire plus de cheomposants chimiques pour luttrer contre l'es oxidants, undes éléments important pours qui sont impliqués dans le vieillierssement !

C’est un peu bizarre d’ecrire ”quand on vit dans le présent” puis de continuer au futur. Avec ”tout de suite / immédiatement” on comprend que c’est presque au même moment. ”C’est important pour vieillir” sonne comme un but, un objectif. Par exemple : ”C’est important de faire de l’exercice pour bien vieillir. Pour rester jeune, un bon mental est important”

Bien sûr, il nous faut aussi de faire de l'exercise, de manger sainement et d'avoir assez de repos.


Bien sûr, il nous faut aussi de faire de l'exercisce, de manger sainement et d'avoir assez de repos.

Il faut + verbe

Et ça, c'est la formule magique de jeunesse !


Et ça, c'est la formule magique de la jeunesse !

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium