leeekayi's avatar
leeekayi

April 28, 2022

0
28 avril 2022 - l’ambiance du petit matin

Si je me réveille tôt à l’hiver, comme 5h30, le soleil ne s’est réveillé pas encore, donc c’était les lumières dans les rues qui illuminent ou des fois, je peux aussi observer des fenêtres éteintes (qui sont vraiment encourageant parce que je ne suis pas la seule). Bien sûr, quand le ciel est clair et l’angle est correcte, je regarde aussi la lune. C’est une ambience tranquille et j’aime bien observer le changement de couleurs du ciel quand le soleil se lève.

Mais souvent à l’été, comme le soleil se lève aussi tot, je profite un petit matin ensoleillé. L’ambiance n’est pas si tranquille avec celle dans l’hiver mais je suis plus énergétique quand je me lève après le réveil du soleil.

Corrections

28 avril 2022 - l’ambiance du petit matin

SiQuand je me réveille tôt à l’hiver, comme 5h30, le soleil ne s’est réveilléà 5h30 par exemple, le soleil n'est pas encore levé, donc c’étaie sont les lumières dans les rues qui illuminent ou des la ville, et parfois, je peux aussi observer des fenêtres éteintessans lumière (qui sont vraiment encourageantes parce que je ne suis pas la seule [à faire ?]).

À chaque fois que tu te réveilles, ça arrive => « quand » + présent
J'insisterais plus sur l'état du soleil ici, donc « n'est pas levé » (« levé » est ici un participe passé employé comme adjectif). Et le soleil ne peut pas se réveiller, même si c'est très poétique :)
« illuminer » nécessiterait un complément, de même que la fin de la phrase => la seule à faire quoi ?

Bien sûr, quand le ciel est clair et l’angle est correcte, je regarde aussi la lune.

C’est une ambieance tranquille et j’aime bien observer le changement de couleurs(s) du ciel quand le soleil se lève.

Mais souvent à l’l'été/en été, comme le soleil se lève aussitrès toôt, je profite d'un petit matin ensoleillé.

EN été/automne/hiver, AU printemps
Les saisons peuvent aussi se comporter comme les parties de la journée, à savoir qu'on ne met pas de préposition dans certains cas, particulièrement lorsqu'il s'agit d'une habitude
profiter DE

L’ambiance n’est pas aussi tranquille avecque celle danse l’hiver, mais je suis plus énergétique quand je me lève après le réveillever du soleil.

as [adj.] as something = aussi [adj.] que qqch
Ma soeur est aussi grande que moi ; la France n'est pas aussi peuplée que la Chine
Après celle, c'est un simple 的 (relation nom/complément du nom) donc => DE
Une barre est « énergétique » (elle a un lien avec l'énergie) mais un être humain ou un animal est « énergique » (il a de l'énergie)

leeekayi's avatar
leeekayi

April 29, 2022

0

SiQuand je me réveille tôt à l’hiver, comme 5h30, le soleil ne s’est réveilléà 5h30 par exemple, le soleil n'est pas encore levé, donc c’étaie sont les lumières dans les rues qui illuminent ou des la ville, et parfois, je peux aussi observer des fenêtres éteintessans lumière (qui sont vraiment encourageantes parce que je ne suis pas la seule [à faire ?]).

Ahh j’ai fait une erreur - en fait c’est la fenêtre avec lumières, alors c’est-à-dire qu’il y a des gens qui se lèvent tôt comme moi, donc je ne suis pas seule à le faire.

leeekayi's avatar
leeekayi

April 29, 2022

0

Merci bien pour les corrections !

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

April 29, 2022

110

Ah je me disais bien !
« des fenêtres allumées [...] Car je ne suis pas la seule » (là le contexte est logique donc tu peux omettre le complément)

leeekayi's avatar
leeekayi

April 29, 2022

0

Je vois ! Merci bien

28 avril 2022 - l’ambiance du petit matin


This sentence has been marked as perfect!

Si je me réveille tôt à l’hiver, comme 5h30, le soleil ne s’est réveillé pas encore, donc c’était les lumières dans les rues qui illuminent ou des fois, je peux aussi observer des fenêtres éteintes (qui sont vraiment encourageant parce que je ne suis pas la seule).


SiQuand je me réveille tôt à l’hiver, comme 5h30, le soleil ne s’est réveilléà 5h30 par exemple, le soleil n'est pas encore levé, donc c’étaie sont les lumières dans les rues qui illuminent ou des la ville, et parfois, je peux aussi observer des fenêtres éteintessans lumière (qui sont vraiment encourageantes parce que je ne suis pas la seule [à faire ?]).

À chaque fois que tu te réveilles, ça arrive => « quand » + présent J'insisterais plus sur l'état du soleil ici, donc « n'est pas levé » (« levé » est ici un participe passé employé comme adjectif). Et le soleil ne peut pas se réveiller, même si c'est très poétique :) « illuminer » nécessiterait un complément, de même que la fin de la phrase => la seule à faire quoi ?

Bien sûr, quand le ciel est clair et l’angle est correcte, je regarde aussi la lune.


Bien sûr, quand le ciel est clair et l’angle est correcte, je regarde aussi la lune.

C’est une ambience tranquille et j’aime bien observer le changement de couleurs du ciel quand le soleil se lève.


C’est une ambieance tranquille et j’aime bien observer le changement de couleurs(s) du ciel quand le soleil se lève.

Mais souvent à l’été, comme le soleil se lève aussi tot, je profite un petit matin ensoleillé.


Mais souvent à l’l'été/en été, comme le soleil se lève aussitrès toôt, je profite d'un petit matin ensoleillé.

EN été/automne/hiver, AU printemps Les saisons peuvent aussi se comporter comme les parties de la journée, à savoir qu'on ne met pas de préposition dans certains cas, particulièrement lorsqu'il s'agit d'une habitude profiter DE

L’ambiance n’est pas si tranquille avec celle dans l’hiver mais je suis plus énergétique quand je me lève après le réveil du soleil.


L’ambiance n’est pas aussi tranquille avecque celle danse l’hiver, mais je suis plus énergétique quand je me lève après le réveillever du soleil.

as [adj.] as something = aussi [adj.] que qqch Ma soeur est aussi grande que moi ; la France n'est pas aussi peuplée que la Chine Après celle, c'est un simple 的 (relation nom/complément du nom) donc => DE Une barre est « énergétique » (elle a un lien avec l'énergie) mais un être humain ou un animal est « énergique » (il a de l'énergie)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium