Aug. 28, 2020
End of summer
Summer will end. That is sad news for me because summer is the best season for eating peach.
もうすぐ夏が終わってしまう。
わたしにとってそれはとても悲しいこと、なぜなら桃の季節が終わってしまうから。
Correction Settings
Summer willis about to end.
Summer is about to end.
To me, this sounds more like your Japanese sentence. Or you could say "Summer is almost over." Or "This summer is wrapping up." These emphasize that not only is summer ending, but it is ending soon.
End of summer
Summer will end.
Thatis is sad news for me because summer is the best season for eating peaches.
This is sad news for me because summer is the best season for eating peaches.
Aug. 28, 2020
Thank you!
|
End of summer This sentence has been marked as perfect! |
|
Summer will end. This sentence has been marked as perfect!
Summer To me, this sounds more like your Japanese sentence. Or you could say "Summer is almost over." Or "This summer is wrapping up." These emphasize that not only is summer ending, but it is ending soon. |
|
That is sad news for me because summer is the best season for eating peach.
Th |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium