toobatea's avatar
toobatea

May 8, 2023

0
Un centro comercial especial

Uno de los mejores lugares para visitar en NYC es el New World Mall, situado en Flushing, Queens. Como cualquier centro comercial cuenta con un supermercado y pequeñas tiendas, pero lo que más destaca es su patio de comidas en la planta sótano. Desde el momento en que se baja de la escalera mecánica, se puede echar un vistazo a los diversos puestos que ofrecen de todo, incluyendo comida china, coreana y japonesa. Hay una selección amplia de asientos, así que no hay necesidad de pelear para encontrar uno cuando tengas la comida.

New World Mall ocupa un lugar especial en mi corazón porque en mi infancia iba con mi familia. Con el tiempo a medida que desaparecían las plazas de aparcamiento en el barrio tardábamos más en llegar, pero siempre merecía (y sigue mereciendo) la pena el paseo. En particular, nos gustaba pedir sopa con fideos tirados a mano. Se podía ver a los cocineros haciéndolo en la parte de atrás. Lo bueno era que los precios eran baratos, ¡pero además estaban riquísimos! Cada vez que me encuentro allí, voy al patio de comidas para revivir esa nostalgia. Al mismo tiempo, siempre aconsejo a la gente que visitan que vaya a este lugar tan chévere.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Un centro comercial especial


Uno de los mejores lugares para visitar en NYC es el New World Mall, situado en Flushing, Queens.


Como cualquier centro comercial cuenta con un supermercado y pequeñas tiendas, pero lo que más destaca es su patio de comidas en la planta sótano.


Como cualquier centro comercial cuenta con un supermercado y pequeñas tiendas, pero lo que más destaca es su patio de comidas en la planta sótanoarte subterránea. Como cualquier centro comercial cuenta con un supermercado y pequeñas tiendas, pero lo que más destaca es su patio de comidas en la parte subterránea.

At least here in Argentina, it's rare to specify that a floor is in the basement, even when talking about shopping malls.

Desde el momento en que se baja de la escalera mecánica, se puede echar un vistazo a los diversos puestos que ofrecen de todo, incluyendo comida china, coreana y japonesa.


Desde el momento en que se baja de la escalera mecánica, se puede echar un vistazo a los diversos puestos que ofrecen de todo, incluyendo comida china, coreana y japonesa. Desde el momento en que se baja de la escalera mecánica se puede echar un vistazo a los diversos puestos que ofrecen de todo, incluyendo comida china, coreana y japonesa.

Hay una selección amplia de asientos, así que no hay necesidad de pelear para encontrar uno cuando tengas la comida.


Hay una selección ampliaamplia cantidad de asientos, así que no hay necesidad de pelear para encontrar uno cuando tengas la comida. Hay una amplia cantidad de asientos, así que no hay necesidad de pelear para encontrar uno cuando tengas la comida.

New World Mall ocupa un lugar especial en mi corazón porque en mi infancia iba con mi familia.


New World Mall ocupa un lugar especial en mi corazón porque en mi infancia iba con mi familia durante mi infancia. New World Mall ocupa un lugar especial en mi corazón porque iba con mi familia durante mi infancia.

Con el tiempo a medida que desaparecían las plazas de aparcamiento en el barrio tardábamos más en llegar, pero siempre merecía (y sigue mereciendo) la pena el paseo.


Con el tiempo, a medida que desaparecían las plazas de aparcamiento en el barrio tardábamos más en llegar, pero siempre merecía (y sigue mereciendo) la pena el paseo. Con el tiempo, a medida que desaparecían las plazas de aparcamiento en el barrio tardábamos más en llegar, pero siempre merec la pena el paseo.

En particular, nos gustaba pedir sopa con fideos tirados a mano.


Se podía ver a los cocineros haciéndolo en la parte de atrás.


Se podía ver a los cocineros haciépreparándolo en la parte de atrás. Se podía ver a los cocineros preparándolo en la parte de atrás.

Lo bueno era que los precios eran baratos, ¡pero además estaban riquísimos!


Cada vez que me encuentro allí, voy al patio de comidas para revivir esa nostalgia.


Cada vez que me encuentro allí, voy al patio de comidas para revivir esos recuerdos/sentir esa nostalgia. Cada vez que me encuentro allí voy al patio de comidas para revivir esos recuerdos/sentir esa nostalgia.

Al mismo tiempo, siempre aconsejo a la gente que visitan que vaya a este lugar tan chévere.


Al mismo tiempodemás, siempre aconsejo a la gente que visitan que vaya a este lugar tan chévere. Además, siempre aconsejo a la gente que visita que vaya a este lugar tan chévere.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium