語源

今日は英語の語源について動画を見ました。例えば、どうして「rhyme」のスペルはそうなっているのでしょうか？昔は、スペルは「rime」だと知りました。今のスペルに比べて、それは発音に近くて簡単です。１７世紀の人のせいですよ。語源に興味があったので、発音通りのスペルではなく、語源に基づいたスペルを使い始めました。そのため、ラテン語のようなスペルが人気になりました。

動画に他の語源のトピックは「maroon」の語源と「maroon」の語源でした。同じスペルがあっても、違う語源がありました。動詞の「maroon」の意味は「人を小さい島に残す」のようです。カジュアルに「人を知らないところに放棄する」の意味もあります。その言葉の語源はアメリカの奴隷制度に由来しています。もう一つの「maroon」は形容詞です。形容詞の「maroon」の語源はフランス語の茶色の言葉でした。語源は茶色の言葉でも、英語で「maroon」の意味は海老茶だから、「maroon」は赤色の一種と考えられます。動画のリスナーが「島は赤かったですか？」のような質問をしました。私はこの言葉の語源は以前に考えたことがありませんでした。

Today I watched a video about English etymology. For example, why is the spelling of rhyme like that? I learned that the spelling used to be rime in the past. Compared to the modern spelling, that is closer to the pronunciation and simpler. It's the fault of people in the 17th century! Because they were interested in etymology, rather than use spellings like the pronunciation, they started using spellings like the etymology. As a result, the spelling like Latin became popular.

Another topic was the different etymologies of "maroon" and "maroon". Despite having the same spelling, the etymologies are different. The verb maroon's meaning is like "to leave a person behind on a small island". Casually, it also means "to leave a person behind in an unknown place". That word's origin was to do with American slavery. The other maroon is an adjective. The adjective "maroon"'s origin is a french word for brown. Even though the origin is a word for brown, because it's meaning in English is a sort of dark red, maroon is normally considered a variation of red. The video's listener was asking a question like "were the islands red?". I hadn't thought about the etymology of these words before.