leeekayi's avatar
leeekayi

April 24, 2022

0
24 avril 2022 - Une deuxième fois

Parlez-nous d’un livre que vous pourriez lire encore et encore sans jamais vous lasser. Pourquoi vous touche-t il tant?

Je suis en train de relire « Terres des Hommes » d’Antoine de Saint-Exupéry. C’est sans doute un classique et un très bon livre mais la raison pour laquelle je le lis pour la deuxième fois, c’est parce qu’il me faut plus de temps pour comprendre et digester les contenus. En effet, je l’ai déjà lu une fois en chinois il y a deux ans, donc plus précisément, c’est la troisième fois que je le lis désormais. Le fait d’avoir le lu en chinois me facilite un peu de lire en français mais ça ne m’aide pas beaucoup et j’aime plutôt la version originale. Par rapport à « Harry Potter », je dois me concentrer plus dure pour m’immerger dans les scènes et donc c’est un très bon exercice de concentration.

Corrections

24 avril 2022 - Une deuxième fois

Parlez-nous d’un livre que vous pourriez lire encore et encore sans jamais vous lasser.

Pourquoi vous touche-t -il tant?

Je suis en train de relire « Terres des Hommes » d’Antoine de Saint-Exupéry.

C’est sans doute un classique et un très bon livre; mais la raison pour laquelle je le lis pour la deuxième fois, c’est parce qu’il me faut plus de temps pour comprendre et digester lesérer son contenus.

En effet, je l’ai déjà lu une fois en chinois il y a deux ans, donc plus précisément, c’est la troisième fois que je le lis désorma. Donc, en fait, je le lis présentement pour la troisième fois.

Le fait de l'avoir le lu en chinois me facilit'aide un peu dà le lire en français mais. Par contre, ça ne m’aide pas beaucoup et j’aime plutôte préfère la version originale.

Par rapport à « Harry Potter », je dois plus me concentrer plus dure pour m’immerger dans les scènes et donc c’est donc un très bon exercice de concentration.

24 avril 2022 - Une deuxième fois


This sentence has been marked as perfect!

Parlez-nous d’un livre que vous pourriez lire encore et encore sans jamais vous lasser.


This sentence has been marked as perfect!

Pourquoi vous touche-t il tant?


Pourquoi vous touche-t -il tant?

Je suis en train de relire « Terres des Hommes » d’Antoine de Saint-Exupéry.


This sentence has been marked as perfect!

C’est sans doute un classique et un très bon livre mais la raison pour laquelle je le lis pour la deuxième fois, c’est parce qu’il me faut plus de temps pour comprendre et digester les contenus.


C’est sans doute un classique et un très bon livre; mais la raison pour laquelle je le lis pour la deuxième fois, c’est parce qu’il me faut plus de temps pour comprendre et digester lesérer son contenus.

En effet, je l’ai déjà lu une fois en chinois il y a deux ans, donc plus précisément, c’est la troisième fois que je le lis désormais.


En effet, je l’ai déjà lu une fois en chinois il y a deux ans, donc plus précisément, c’est la troisième fois que je le lis désorma. Donc, en fait, je le lis présentement pour la troisième fois.

Le fait d’avoir le lu en chinois me facilite un peu de lire en français mais ça ne m’aide pas beaucoup et j’aime plutôt la version originale.


Le fait de l'avoir le lu en chinois me facilit'aide un peu dà le lire en français mais. Par contre, ça ne m’aide pas beaucoup et j’aime plutôte préfère la version originale.

Par rapport à « Harry Potter », je dois me concentrer plus dure pour m’immerger dans les scènes et donc c’est un très bon exercice de concentration.


Par rapport à « Harry Potter », je dois plus me concentrer plus dure pour m’immerger dans les scènes et donc c’est donc un très bon exercice de concentration.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium