[24-02-26] 월요일의 복습

breadhouze

Feb. 27, 2024

[24-02-26] 월요일의 복습

1)
가: 대학교 근처에 새로운 도서관이 지었어요.
나: 그렇구나. 가 봤어요?
가: 응. 도서관 크기도 크고 컴퓨터도 많더라고요. 컴퓨터 100대가 넘어요.
나: 신기하네요! 좋은 도서관인가 봐요.

2)
가: 어디에 갈 거예요?
나: 소포를 보내러 우체국에 가려고 해요.
가: 아, 지금 문이 이미 다쳤어요.
나: 정말요?
가: 네. 지금 5시가 넘었으니까 내일도 가세요.

3)
가: 죄송합니다. 혹시 도움이 돼 주시겠어요? 이 카페를 찾지만 길을 잃어버렸어요.
나: 글쎄요, 지도를 확인해 볼게요. 저기에 산을 봐요? 저 산을 넘은 후에 도착할 거예요.

4)
가: 무슨 일이에요? 기분이 안 좋아 보여요.
나: 자동차를 사고 싶지만 가격이 꽤 비싼 편이죠. 요새 차는 육천만 삼백만 육십만 원이거든요. (63,600,000원)

5)
가: 내 인생 동안 학생 시절이 가장 어려운 시절이었어요.
나: 어 왜요?
가: 왜냐하면 그때는 공부 때문에 스트레스를 많이 받아서 힘이 없었어요. 학생 시절을 넘을 때 다행이에요.

글을 고쳐주시면 감사하겠어요!

ko 1

Correct

Corrections

Randa

[24-02-26] 월요일의 복습

1) ¶
가: 대학교 근처에 새로운 도서관이 지었어졌어요.

나: 그렇구나.

가 봤어요?

가: 응.

도서관 크기도 크고 컴퓨터도 많더라고요.

컴퓨터가 100대가 넘어요.

나: 신기하네요!

좋은 도서관인가 봐요.

2) 가: 어디에 갈 거예요?

나: 소포를 보내러 우체국에 가려고 해요.

가: 아, 지금 문이 이미 다쳤닫혔어요.

나: 정말요?

가: 네.

지금 5시가 넘었으니까 내일도 가보세요.

3) 가: 죄송합니다.

혹시 도움이 돼 주시겠어요?

"혹시 도와주실 수 있으세요?"가 더 자연스럽습니다.

이 카페를 찾고있지만 길을 잃어버렸어요.

나: 글쎄요, 지도를 확인해 볼게요.

저기에 산~~을 봐~~이 보여요?

저 산을 넘은 후에 도착할 거예요.

4) 가: 무슨 일이에요?

기분이 안 좋아 보여요.

나: 자동차를 사고 싶지만 가격이 꽤 비싼 편이죠.

요새 차는 육천~~만 삼백만~~ 삼백육십만 원이거든요.

한글로 숫자를 읽을 때는 4자리씩 붙여서 읽습니다.
12,345원 -> 일만 / 이천삼백오원
123,456,789 -> 일억 / 이천삼백사십오만 / 육천칠백팔십구원

(63,600,000원) 5) 가: 내 인생 동안 학생 시절이 가장 어려운 시절이었어요.

나: 어 왜요?

가: 왜냐하면 그때는 공부 때문에 스트레스를 많이 받아서 힘이 없었어요.

학생 시절을 넘~~을 때~~겨서 다행이에요.

글을 고쳐주시면 감사하겠어요!

breadhouze

Feb. 29, 2024

정말 감사합니다! :)

[24-02-26] 월요일의 복습