eqeos's avatar
eqeos

Jan. 10, 2023

6
24:感動しやすい

小さい時、僕はよく泣いてしまいました。泣き虫じゃなかったけど、周りの子と比べるとより泣きやすかったと思います。大怪我をしてしまうとか知らない人に大きな声で悪く言われるとか、色々なことですぐ泣きました。

小学4年生の時、化学に興味を持ち始めました。アメリカではそんな小さい子が化学に興味を持つのが妙なのか、ある日、誰かの学校の偉い人とか何とかが僕に面接をしたいと言いました。先生から僕のことを知って、単に気になったみたいでした。どうしてこんなに若いながら、科学理論について独学しているかを知りたかったみたいでした。父は化学が好きだから、僕も化学を好きになったと答えました。その答え以外、あの会話の内容はほぼ忘れていたけど、よく覚えているのは涙目になったことです。僕に面接された人が涙目に気づいたかは分かりません。気づいていなくても、その時、父を誇って話すだけで泣きそうになるのは恥ずかしかったです。

それは昔の話です。化学にはあまり興味がなくなっています。ただ、そのことを思い返してみたら、今はさらに泣きやすくなったというか感動しやすくなったと思います。悲しい映画とかを見て泣いたことがあったけど、以前小説を読んで泣いたことがありませんでした。でも、今は感動できる小説を電車に乗る時に読みづらくなっている程泣きやすくなっているんです。

男は泣かないとずっと言われて、大きくなったら、もっとストイックとか無表情になるんじゃないかなと思いました。今はその想像した大きくなった僕なんだけど、真逆の方になっています。でも、それは構わないです。この変化は何か不思議だと思っただけです。

Corrections

24:感動しやすい

小さい時、僕はよく泣いてしまいました。

泣き虫じゃなかったけど、周りの子と比べるとより泣きやすかったと思います。

大怪我をしてしまうとか知らない人に大きな声で悪く言われるとか、色々なことですぐ泣きました。

小学4年生の時、化学に興味を持ち始めました。

アメリカではそんな小さい子が化学に興味を持つのが妙なのか、ある日、どこかの学校の偉い人とか何とかが僕に面接をしが僕に会いたいと言いました。

先生から僕のことを知って、単に気になったみたいでした。

どうしてこんなに若いながら、くして、どのように科学理論について独学しているかを知りたかったみたいでした。

父は化学が好きだから、僕も化学好きになったと答えました。

その答え以外、あの会話の内容はほぼ忘れていたけど、よく覚えているのは涙目になったことです。

僕に面接され会った人が涙目に気づいたかは分かりません。

気づいていなくても、その時、父を誇って話すだけで泣きそうになるのは恥ずかしかったです。

それは昔の話です。

(今は)化学にはあまり興味がなくなっています。

ただ、そのことを思い返してみたら、今はさらに泣きやすくなったというか感動しやすくなったと思います。

悲しい映画とかを見て泣いたことがあったけど、以前小説を読んで泣いたことありませんでした。

でも、今は感動できる小説を電車に乗る時に読みづらくなっている程泣きやすくなっているんです。

男は泣かないとずっと言われて、大きくなったら、もっとストイックとか無表情になるんじゃないかなと思いました。

今はその想像した大きくなった僕なんだけど、真逆の方になっています。

でも、それは構わないです。

この変化何か不思議だと思っただけです。

eqeos's avatar
eqeos

Jan. 10, 2023

6

どうしてこんなに若いながら、くして、どのように科学理論について独学しているかを知りたかったみたいでした。

どのように勉強しているかのではなく、どうして勉強しているかが書きたかったです。そうでしたら、どうやってこの文を書くんですか。

eqeos's avatar
eqeos

Jan. 10, 2023

6

アメリカではそんな小さい子が化学に興味を持つのが妙なのか、ある日、どこかの学校の偉い人とか何とかが僕に面接をしが僕に会いたいと言いました。

どこかの学校ではなく、通っている学校の偉い人だったと思います。そうでしたら、「どこかの」を省いて「学校の偉い人」にするのは大丈夫ですか。

eqeos's avatar
eqeos

Jan. 10, 2023

6

添削してくださってありがとうございます。

nambatsuyoshi's avatar
nambatsuyoshi

Jan. 10, 2023

4

どのように勉強しているかのではなく、どうして勉強しているかが書きたかったです。そうでしたら、どうやってこの文を書くんですか。

語順を変えたほうが分かりやすいです。
「こんなに若いのに、どうして科学理論について独学しているかを知りたかったみたいです。」

nambatsuyoshi's avatar
nambatsuyoshi

Jan. 10, 2023

4

どこかの学校ではなく、通っている学校の偉い人だったと思います。そうでしたら、「どこかの」を省いて「学校の偉い人」にするのは大丈夫ですか。

はい、それで大丈夫です。

24:感動しやすい


This sentence has been marked as perfect!

小さい時、僕はよく泣いてしまいました。


小さい時、僕はよく泣いてしまいました。

泣き虫じゃなかったけど、周りの子と比べるとより泣きやすかったと思います。


This sentence has been marked as perfect!

大怪我をしてしまうとか知らない人に大きな声で悪く言われるとか、色々なことですぐ泣きました。


This sentence has been marked as perfect!

小学4年生の時、化学に興味を持ち始めました。


This sentence has been marked as perfect!

アメリカではそんな小さい子が化学に興味を持つのが妙なのか、ある日、誰かの学校の偉い人とか何とかが僕に面接をしたいと言いました。


アメリカではそんな小さい子が化学に興味を持つのが妙なのか、ある日、どこかの学校の偉い人とか何とかが僕に面接をしが僕に会いたいと言いました。

先生から僕のことを知って、単に気になったみたいでした。


This sentence has been marked as perfect!

どうしてこんなに若いながら、科学理論について独学しているかを知りたかったみたいでした。


どうしてこんなに若いながら、くして、どのように科学理論について独学しているかを知りたかったみたいでした。

父は化学が好きだから、僕も化学を好きになったと答えました。


父は化学が好きだから、僕も化学好きになったと答えました。

その答え以外、あの会話の内容はほぼ忘れていたけど、よく覚えているのは涙目になったことです。


This sentence has been marked as perfect!

僕に面接された人が涙目に気づいたかは分かりません。


僕に面接され会った人が涙目に気づいたかは分かりません。

気づいていなくても、その時、父を誇って話すだけで泣きそうになるのは恥ずかしかったです。


This sentence has been marked as perfect!

それは昔の話です。


This sentence has been marked as perfect!

化学にもあまり興味がなくなっています。


ただ、そのことを思い返してみたら、今はさらに泣きやすくなったというか感動しやすくなったと思います。


This sentence has been marked as perfect!

悲しい映画とかを見て泣いたことがあったけど、以前小説を読んで泣いたことがありませんでした。


悲しい映画とかを見て泣いたことがあったけど、以前小説を読んで泣いたことありませんでした。

でも、今は感動できる小説を電車に乗る時に読みづらくなっている程泣きやすくなっているんです。


This sentence has been marked as perfect!

男は泣かないとずっと言われて、大きくなったら、もっとストイックとか無表情になるんじゃないかなと思いました。


This sentence has been marked as perfect!

今はその想像した大きくなった僕なんだけど、真逆の方になっています。


This sentence has been marked as perfect!

でも、それは構わないです。


This sentence has been marked as perfect!

この変化は何か不思議だと思っただけです。


この変化何か不思議だと思っただけです。

化学にはあまり興味がなくなっています。


(今は)化学にはあまり興味がなくなっています。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium