Japanada's avatar
Japanada

Feb. 13, 2024

1
Sonntag, 14. Januar 2024

Samstag, 13. Januar 2024
Meine Tochter und ihr Schultanzgruppe sind nach Tokyo gefahren. Sie werden eine Nacht in einem Hotel übernachten, dann morgen werden sie in einem nationalen Tanzwettbewerb teilnehmen.

Sonntag, 14. Januar 2024
Wir (meine Frau, mein Sohn und ich) sind früh nach Tokyo abgefahren. Papa ist gefahren. Normalerweise dauert man nach Tokyo fünf Stunden, aber der Wettbewerb hat in einer Vorstadt nördlich von Tokyo in der Nähe Hachioji stattgefunden, daher hat es nur drei Stunden gedauert. Am Nachmittag haben wir uns alle Auftritte der Gruppen angesehen. Keine Kameras erlaubt im Stadion. Ich habe gedacht, dass alle Tanzgruppen wunderbar waren. Die Gruppe meiner Tochter natürlich auch. Beim besten Willen könnte ich nicht beurteilen, welche Gruppe die beste war. Sie kommen mir alle gleich vor. Fußball ist einfach, die meisten Tore gewinnen. Sumo ist einfach. Schiebe den Typ aus dem Ring. Du gewinnst! Aber ein Tanzwettbewerb? Wer bekommt Punkten? Wer verliert Punkten? ... Ich habe keine Ahnung. Die Gruppe meiner Tochter hat nicht gewonnen, aber ich wurde nicht enttäuscht. Ich war sehr stolz auf sie. Wie immer. Zusammen sind wir alle nach Hause gefahren und haben wir zu Abend in einem Nudelrestaurant gegessen. Zu Hause um halb elf. Papa war erschöpft. Morgen geht es wieder an die Arbeit!

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Samstag, 13. Januar 2024 Meine Tochter und ihr Schultanzgruppe sind nach Tokyo gefahren.

Sonntag, 14. Januar 2024 Wir (meine Frau, mein Sohn und ich) sind früh nach Tokyo abgefahren.

Papa ist gefahren.

Am Nachmittag haben wir uns alle Auftritte der Gruppen angesehen.

Die Gruppe meiner Tochter natürlich auch.

Beim besten Willen könnte ich nicht beurteilen, welche Gruppe die beste war.

Sumo ist einfach.

Du gewinnst!

Aber ein Tanzwettbewerb?

... Ich habe keine Ahnung.

Ich war sehr stolz auf sie.

Wie immer.

Papa war erschöpft.

Morgen geht es wieder an die Arbeit!

Japanada's avatar
Japanada

Feb. 14, 2024

1

Sonntag, 14. Januar 2024

Papa ist gefahren.

Am Nachmittag haben wir uns alle Auftritte der Gruppen angesehen.

Ich habe gedacht, dass alle Tanzgruppen wunderbar waren.

Die Gruppe meiner Tochter natürlich auch.

Sumo ist einfach.

Aber ein Tanzwettbewerb?

... Ich habe keine Ahnung.

Die Gruppe meiner Tochter hat nicht gewonnen, aber ich wurde nicht enttäuscht.

Ich war sehr stolz auf sie.

Wie immer.

Papa war erschöpft.

Morgen geht es wieder an die Arbeit!

Japanada's avatar
Japanada

Feb. 14, 2024

1

Samstag, 13. Januar 2024 Meine Tochter und ihr Schultanzgruppe sind nach Tokyo gefahren.


Samstag, 13. Januar 2024 Meine Tochter und ihr Schultanzgruppe sind nach Tokyio gefahren. Samstag, 13. Januar 2024 Meine Tochter und ihr Schultanzgruppe sind nach Tokio gefahren.

This sentence has been marked as perfect!

Sie werden eine Nacht in einem Hotel übernachten, dann morgen werden sie in einem nationalen Tanzwettbewerb teilnehmen.


Sie werden eine Nacht in einem Hotel übernachten, dann morgenam Tag darauf werden sie ian einem nationalen Tanzwettbewerb teilnehmen. Sie werden eine Nacht in einem Hotel übernachten, am Tag darauf werden sie an einem nationalen Tanzwettbewerb teilnehmen.

Sie werden eine Nacht in einem Hotel übernachten, dann m. Morgen werden sie i(dann) an einem nationalen Tanzwettbewerb teilnehmen. Sie werden eine Nacht in einem Hotel übernachten. Morgen werden sie (dann) an einem nationalen Tanzwettbewerb teilnehmen.

Das "dann" ist redundant. Du kannst es weglassen.

Sonntag, 14. Januar 2024 Wir (meine Frau, mein Sohn und ich) sind früh nach Tokyo abgefahren.


Sonntag, 14. Januar 2024 Wir (meine Frau, mein Sohn und ich) sind früh nach Tokyio abgefahren. Sonntag, 14. Januar 2024 Wir (meine Frau, mein Sohn und ich) sind früh nach Tokio abgefahren.

This sentence has been marked as perfect!

Normalerweise dauert man nach Tokyo fünf Stunden, aber der Wettbewerb hat in einer Vorstadt nördlich von Tokyo in der Nähe Hachioji stattgefunden, daher hat es nur drei Stunden gedauert.


Normalerweise dauert manes nach Tokyio fünf Stunden, aber der Wettbewerb hat in einer Vorstadt nördlich von Tokyo in der Nähe von Hachioji stattgefunden, daher hat es nur drei Stunden gedauert. Normalerweise dauert es nach Tokio fünf Stunden, aber der Wettbewerb hat in einer Vorstadt nördlich von Tokyo in der Nähe von Hachioji stattgefunden, daher hat es nur drei Stunden gedauert.

Normalerweise dauerbraucht man nach Tokyo fünf Stunden, aber der Wettbewerb hat in einer Vorstadt nördlich von Tokyo in der Nähe von Hachioji stattgefunden, d. Daher hat es nur drei Stunden gedauert. Normalerweise braucht man nach Tokyo fünf Stunden, aber der Wettbewerb hat in einer Vorstadt nördlich von Tokyo in der Nähe von Hachioji stattgefunde. Daher hat es nur drei Stunden gedauert.

Am Nachmittag haben wir uns alle Auftritte der Gruppen angesehen.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Keine Kameras erlaubt im Stadion.


KIm Stadion waren keine Kameras erlaubt im Stadion. Im Stadion waren keine Kameras erlaubt.

Keine Kameras erlaubtwaren im Stadion nicht erlaubt. Kameras waren im Stadion nicht erlaubt.

Oder: Keine Kameras waren im Stadion erlaubt.

Ich habe gedacht, dass alle Tanzgruppen wunderbar waren.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe gedachtfunden, dass alle Tanzgruppen wunderbar waren. Ich habe gefunden, dass alle Tanzgruppen wunderbar waren.

"gefunden" -> 自分の意見です。

Die Gruppe meiner Tochter natürlich auch.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Beim besten Willen könnte ich nicht beurteilen, welche Gruppe die beste war.


Beim besten Willen köonnte ich nicht beurteilen, welche Gruppe die beste war. Beim besten Willen konnte ich nicht beurteilen, welche Gruppe die beste war.

This sentence has been marked as perfect!

Sie kommen mir alle gleich vor.


Sie kommen mir alle gleich gut vor. Sie kommen mir alle gleich gut vor.

Sie kommensind mir alle gleich vorgut vorgekommen. Sie sind mir alle gleich gut vorgekommen.

Fußball ist einfach, die meisten Tore gewinnen.


Beim Fußball ist es einfach, die Mannschaft mit den meisten Toren gewinnent. Beim Fußball ist es einfach, die Mannschaft mit den meisten Toren gewinnt.

Fußball ist einfach, d: Die meisten Tore gewinnen. Fußball ist einfach: Die meisten Tore gewinnen.

Besser: Wer die meisten Tore schießt, gewinnen. ODER: Die Anzahl der Tore bestimmt den Sieger.

Sonntag, 14. Januar 2024


This sentence has been marked as perfect!

Papa ist gefahren.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sumo ist einfach.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Schiebe den Typ aus dem Ring.


SchiebeMan muss nur den Typ aus dem Ring schieben. Man muss nur den Typ aus dem Ring schieben.

Schiebe den Typen aus dem Ring. Schiebe den Typen aus dem Ring.

Du gewinnst!


DUnd du gewinnst! Und du gewinnst!

This sentence has been marked as perfect!

Aber ein Tanzwettbewerb?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Wer bekommt Punkten?


Wer bekommt Punkten? Wer bekommt Punkte?

Wer bekommt Punkten? Wer bekommt Punkte?

Wer verliert Punkten?


Wer verliert Punkten? Wer verliert Punkte?

Wer verliert Punkten? Wer verliert Punkte?

... Ich habe keine Ahnung.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Die Gruppe meiner Tochter hat nicht gewonnen, aber ich wurde nicht enttäuscht.


This sentence has been marked as perfect!

Die Gruppe meiner Tochter hat nicht gewonnen, aber ich wurdear nicht enttäuscht deswegen. Die Gruppe meiner Tochter hat nicht gewonnen, aber ich war nicht enttäuscht deswegen.

Oder: ..., aber sie hat mich nicht enttäuscht.

Ich war sehr stolz auf sie.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Wie immer.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Zusammen sind wir alle nach Hause gefahren und haben wir zu Abend in einem Nudelrestaurant gegessen.


Zusammen sind wir alle nach Hause gefahren und haben wir zu Abend in einem Nudelrestaurant zu Abend gegessen. Zusammen sind wir alle nach Hause gefahren und haben in einem Nudelrestaurant zu Abend gegessen.

Zusammen sind wir alle nach Hause gefahren und haben wir zu Abend in einem Nudelrestaurant zu Abend gegessen. Zusammen sind wir alle nach Hause gefahren und haben in einem Nudelrestaurant zu Abend gegessen.

Zu Hause um halb elf.


Zu Hause waren wir um halb elf. Zu Hause waren wir um halb elf.

Zu Hause waren wir dann um halb elf. Zu Hause waren wir dann um halb elf.

Papa war erschöpft.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Morgen geht es wieder an die Arbeit!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium