helene's avatar
helene

Dec. 4, 2022

3
22/12/04 の日記

今日は寒い日でした。結構寒くて涼しい風けど、雪が降るなっかた。雪を期待したったけど、私の誕生日で雪が降るかもしれません。年寄りの年齢は雪の降ることはもっと珍しいになった。子供の時にいつも降ってると気がしているんですけど、今はほとんどない。環境は変わったみたい。未来に雪がもういないかもしれません。

寒かったの日がいったけど、ずっと家で泊まった。一回だけ家を出た。誕生日のご飯の材料を買っていくつもりだった。特別のハンガリーの料理をつくるためです。私はやってない。でも彼氏がやってくる。

明日はまた仕事がある。でも今は慣れて気がするからもっとたのしめる。

これで日記を終わります。

Corrections

22/12/04 の日記

今日は寒い日でした。

結構寒くて涼し冷たい風けど、雪が降るなっかは降らなかった。

雪を期待したっていたけど、私の誕生日雪が降るかもしれません。

年寄りの年齢近頃は雪降ることはもっと珍しいになった。

子供の時にいつも降ってるといた気がしているんですけど、今はほとんど降らない。

環境変わったみたい。

未来に雪もうないかもしれません。

かったの日がいったけどい日だったので、ずっと家で泊まっにいた。

一回だけ家を出た。

誕生日のご飯の材料を買っていにいくつもりだった。

特別のハンガリーの料理をつくるためです。

でも彼氏がやってくる。

明日はまた仕事がある。

でも今は慣れ気がするからもっとたのしめる。

これで日記を終わります。

helene's avatar
helene

Dec. 5, 2022

3

結構寒くて涼し冷たい風けど、雪が降るなっかは降らなかった。

涼しいはだめですか?
涼しいの意味は coolじゃなくて?

helene's avatar
helene

Dec. 5, 2022

3

涼しいはだめですか? 涼しいの意味は coolじゃなくて?

あ、たぶんわかる。涼しいはいいもの?like a cold breeze in the summer?

nambatsuyoshi's avatar
nambatsuyoshi

Dec. 5, 2022

4

あ、たぶんわかる。涼しいはいいもの?like a cold breeze in the summer?

「涼しい」だとちょうど気持ちがいいくらいの風です。その意味だったら涼しいでもOKです。

22/12/04 の日記


This sentence has been marked as perfect!

今日は寒い日でした。


This sentence has been marked as perfect!

結構寒くて涼しい風けど、雪が降るなっかた。


結構寒くて涼し冷たい風けど、雪が降るなっかは降らなかった。

雪を期待したったけど、私の誕生日で雪が降るかもしれません。


雪を期待したっていたけど、私の誕生日雪が降るかもしれません。

年寄りの年齢は雪の降ることはもっと珍しいになった。


年寄りの年齢近頃は雪降ることはもっと珍しいになった。

子供の時にいつも降ってると気がしているんですけど、今はほとんどない。


子供の時にいつも降ってるといた気がしているんですけど、今はほとんど降らない。

環境は変わったみたい。


環境変わったみたい。

未来に雪がもういないかもしれません。


未来に雪もうないかもしれません。

寒かったの日がいったけど、ずっと家で泊まった。


かったの日がいったけどい日だったので、ずっと家で泊まっにいた。

一回だけ家を出た。


This sentence has been marked as perfect!

誕生日のご飯の材料を買っていくつもりだった。


誕生日のご飯の材料を買っていにいくつもりだった。

特別のハンガリーの料理をつくるためです。


This sentence has been marked as perfect!

私はやってない。


でも彼氏がやってくる。


This sentence has been marked as perfect!

明日はまた仕事がある。


This sentence has been marked as perfect!

でも今は慣れて気がするからもっとたのしめる。


でも今は慣れ気がするからもっとたのしめる。

これで日記を終わります。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium