meilemei's avatar
meilemei

Sept. 1, 2022

0
22.09.01

你剛剛就對我生氣。為什麼?是因為媽媽啦!我今天快late,因為浪費很多時間找那個金色鍋子,因為你的媽媽放在雞那邊!找到了後,真的沒時間,但還需要煮晚餐!我煮麵,因為覺得會陪媽媽煮的咖哩。我自己吃飯,然後去看lung doctor。回到家,媽媽和弟弟都不吃麵,他們就自己再煮白飯。我就感到我是do work但是all for nothing。你懂嗎?!然後我沒有問你跟媽媽講我的feeling,但你就自己告訴她,然後你對我生氣因為你覺得是nothing所以不要我不開心。我說他們不吃的話,那下次我就不要幫他們煮飯。你是我不能這樣。我問你為什麼,你說因為這樣子是不尊重的。然後你說可以等媽媽回家讓媽媽煮飯。我說「對呀,我剛剛說下次我就不要煮,但你說不行,為什麼剛剛換說就要給媽媽煮?」然後你就更生氣。這樣子真的讓我感到no matter 我說什麼,你就會對我生氣。這樣子的話,下次就不想跟你說。跟你聊更少就好了,但我覺得這樣子會對我們的關係不好…

我本來真的以為我會跟媽媽做朋友,但現在…他就做什麼、做什麼、做什麼,還有說什麼、說什麼、說什麼…

你剛剛再生氣因為我剛剛在陽台寫這個note,你生氣說外面大風會感冒。我說我很喜歡颱風的大風,所以你更生氣,讓我進來…

我們一起聊剛剛媽媽的事情,你還有生氣。I tried to tell you my feeling, that I feel no matter what I say you will just be angry, and you just angrily said 「當然啊!我也有壓力,也會很累,但你還需要跟我說」 我問你為什麼,說你會生氣的話我就不想跟你說。你說我需要跟你說,不然你就不會知道我為什麼生氣,然後說我不跟媽媽弟弟說的話,你要跟他們說我為什麼不開心。我說我不要你跟他們說,但你不care,你就想要做你自己想要的…你都不care,你們都不care…

Corrections

22.09.01


你剛剛就對我生氣。


為什麼?


是因為媽媽啦!


我今天快late,因為浪費很多時間找那個金色鍋子,因為你的媽媽放在雞那邊!


找到了後,真的沒時間,但還需要煮晚餐!


我煮麵,因為覺得會陪媽媽煮的咖哩。


我自己吃飯,然後去看lung doctor。


回到家,媽媽和弟弟都不吃麵,他們就自己再煮白飯。


我就感到我是do work但是all for nothing。


你懂嗎?



然後我沒有問你跟媽媽講我的feeling,但你就自己告訴她,然後你對我生氣因為你覺得是nothing所以不要我不開心。


我說他們不吃的話,那下次我就不要幫他們煮飯。


你是我不能這樣。


我問你為什麼,你說因為這樣子是不尊重的。


然後你說可以等媽媽回家讓媽媽煮飯。


我說「對呀,我剛剛說下次我就不要煮,但你說不行,為什麼剛剛換說就要給媽媽煮?」然後你就更生氣。


這樣子真的讓我感到no matter 我說什麼,你就會對我生氣。


這樣子的話,下次就不想跟你說。


跟你聊更少就好了,但我覺得這樣子會對我們的關係不好…


我本來真的以為我會跟媽媽做朋友,但現在…他就做什麼、做什麼、做什麼,還有說什麼、說什麼、說什麼…


你剛剛再生氣因為我剛剛在陽台寫這個note,你生氣說外面大風會感冒。


我說我很喜歡颱風的大風,所以你更生氣,讓我進來…


我們一起聊剛剛媽媽的事情,你還有生氣。


I tried to tell you my feeling, that I feel no matter what I say you will just be angry, and you just angrily said 「當然啊!我也有壓力,也會很累,但你還需要跟我說」 我問你為什麼,說你會生氣的話我就不想跟你說。


你說我需要跟你說,不然你就不會知道我為什麼生氣,然後說我不跟媽媽弟弟說的話,你要跟他們說我為什麼不開心。


我說我不要你跟他們說,但你不care,你就想要做你自己想要的…你都不care,你們都不care…


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium