Oct. 24, 2022
22・最近、眠い
最近はとても眠いです。一日中眠くて、すぐ寝たいですが、夜になると頭の中に考えが多すぎて寝られません。それは今週の木曜日にあるプレゼンテーションのせいかもしれません。私はプレゼンテーションが嫌いで、前にいつも緊張すぎて寝られません。でも、寝られないなら、頭が働きません。集中できなくて、勉強にくいです。例えば、今このテキストを書きたいですけど、使いたい言葉が思い出さなくて綺麗でいい日本語を書けません。悔しいですね。これ以上日本語ができると思いますが、全然集中できません。だから、変な日本語ですみません。仕方がありません。プレゼンテーションが終わって一晩よく寝た後は元通りになることを願っています。
22・最近、眠い
最近はとても眠いです。
一日中眠くて、すぐ寝たいですが、夜になると頭の中に考えが多すぎて寝られません。
それは今週の木曜日にあるプレゼンテーションのせいかもしれません。
私はプレゼンテーションが嫌いで、前にその前はいつも緊張しすぎて寝られません。
（でも、）寝られない（と/なら）、頭が働きません。
集中できなくて、勉強しにくいです。
例えば、今このテキストを書きたいですけど、使いたい言葉が思い出させなくて綺麗でいい日本語を書けません。
悔しいですね。
これ以上日本語ができると思いますが、全然集中できません。
だから、変な日本語ですみません。
仕方がありません。
プレゼンテーションが終わって一晩よく寝た後は元通りになることを願っています。
Oct. 25, 2022
ありがとうございました！
22・最近、眠い
最近はとても眠いです。
一日中眠くて、すぐ寝たいですが、夜になると頭の中に考えが多すぎて寝られません。
それは今週の木曜日にあるプレゼンテーションのせいかもしれません。
私はプレゼンテーションが嫌いで、前にその前はいつも緊張しすぎて寝られません。
でも、寝られないならと、頭が働きません。
集中できなくて、勉強しにくいです。
例えば、今このテキストを書きたいですけど、使いたい言葉が思い出させなくて綺麗でいい日本語を書けません。
悔しいですね。
これ以上の日本語ができると思いますが、全然集中できません。
だから、変な日本語ですみません。
仕方がありません。
プレゼンテーションが終わって一晩よく寝た後は元通りになることを願っています。
Feedback
綺麗な日本語ですよ。
Oct. 25, 2022
ありがとうございます！🙇♀️
|
22・最近、眠い This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
最近はとても眠いです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
一日中眠くて、すぐ寝たいですが、夜になると頭の中に考えが多すぎて寝られません。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
それは今週の木曜日にあるプレゼンテーションのせいかもしれません。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
私はプレゼンテーションが嫌いで、前にいつも緊張すぎて寝られません。 私はプレゼンテーションが嫌いで、 私はプレゼンテーションが嫌いで、 |
|
でも、寝られないなら、頭が働きません。 でも、寝られない （でも、）寝られない（と/なら）、頭が働きません。 |
|
集中できなくて、勉強にくいです。 集中できなくて、勉強しにくいです。 集中できなくて、勉強しにくいです。 |
|
例えば、今このテキストを書きたいですけど、使いたい言葉が思い出さなくて綺麗でいい日本語を書けません。 例えば、今このテキストを書きたいですけど、使いたい言葉が思い出 例えば、今このテキストを書きたいですけど、使いたい言葉が思い出 |
|
悔しいですね。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
これ以上日本語ができると思いますが、全然集中できません。 これ以上の日本語ができると思いますが、全然集中できません。 This sentence has been marked as perfect! |
|
だから、変な日本語ですみません。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
仕方がありません。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
プレゼンテーションが終わって一晩よく寝た後は元通りになることを願っています。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium