leeekayi's avatar
leeekayi

April 21, 2022

0
21 avril 2022

J’ai eu deux séances des travaux pratiques aujourd’hui. Comme ce ne reste que trois semaines avant la premiere épreuve, quelques camarades ont sauté ces classes pour réviser. Donc je me suis demandée si c’était une bonne idée de le faire, et si je devais les imiter, parce que à vrai dire, j’ai moins de temps libres récemment et je ne voudrais sacrifier mon temps pour pratiquer le français et apprendre l’arabe à réviser. Mais après tout, j’ai appris quelque choses pendant les travaux et sauter la classe, ce n’est pas vraiment mon style.

Corrections

J’ai eu deux séances des travaux pratiques aujourd’hui.

Comme ceil ne reste que trois semaines avant la premieère épreuve, quelques camarades ont sautéché ces classeours pour réviser.

Tu es obligée d'utiliser « il » ici, comme dans « il pleut » (c'est un pronom de remplissage, en fait)
to skip classes = sécher les cours
« sauter une classe » veut en fait dire "skip a grade"!

Donc je me suis demandée si c’était une bonne idée de le faire, et si je devais les imiter, parce que 'à vrai dire, j’ai (eu) moins de temps libres récemment, et je ne voudrais sacrifier mon temps pour pratiquer le français et apprendre l’arabe à réviser.

Je me suis demandé = j'ai demandé À moi-même (objet indirect), donc on ne fait pas l'accord avec le participe passé
que+voyelle => qu'
Si tu veux souligner le temps libre que tu n'as pas eu jusque là, tu peux employer le passé composé => je n'ai pas eu

Mais après tout, j’ai appris quelque choses pendant lces travaux pratiques, et sautécher la classees cours, ce n’est pas vraiment mon style.

Alternative : « j'ai appris quelque chose en TP » (TP = Travaux Pratiques bien sûr, c'est le moyen le plus naturel de le dire)

Feedback

Bonne chance pour tes examens !

leeekayi's avatar
leeekayi

April 22, 2022

0

Merci beaucoup ☺️

21 avril 2022


J’ai eu deux séances des travaux pratiques aujourd’hui.


J’ai eu deux séances des travaux pratiques aujourd’hui.

Comme ce ne reste que trois semaines avant la premiere épreuve, quelques camarades ont sauté ces classes pour réviser.


Comme ceil ne reste que trois semaines avant la premieère épreuve, quelques camarades ont sautéché ces classeours pour réviser.

Tu es obligée d'utiliser « il » ici, comme dans « il pleut » (c'est un pronom de remplissage, en fait) to skip classes = sécher les cours « sauter une classe » veut en fait dire "skip a grade"!

Donc je me suis demandée si c’était une bonne idée de le faire, et si je devais les imiter, parce que à vrai dire, j’ai moins de temps libres récemment et je ne voudrais sacrifier mon temps pour pratiquer le français et apprendre l’arabe à réviser.


Donc je me suis demandée si c’était une bonne idée de le faire, et si je devais les imiter, parce que 'à vrai dire, j’ai (eu) moins de temps libres récemment, et je ne voudrais sacrifier mon temps pour pratiquer le français et apprendre l’arabe à réviser.

Je me suis demandé = j'ai demandé À moi-même (objet indirect), donc on ne fait pas l'accord avec le participe passé que+voyelle => qu' Si tu veux souligner le temps libre que tu n'as pas eu jusque là, tu peux employer le passé composé => je n'ai pas eu

Mais après tout, j’ai appris quelque choses pendant les travaux et sauter la classe, ce n’est pas vraiment mon style.


Mais après tout, j’ai appris quelque choses pendant lces travaux pratiques, et sautécher la classees cours, ce n’est pas vraiment mon style.

Alternative : « j'ai appris quelque chose en TP » (TP = Travaux Pratiques bien sûr, c'est le moyen le plus naturel de le dire)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium