Jan. 7, 2023
２１：最後の発表会
ピアノのレッスンをまだ受けていた時、毎年スクールの発表会に参加しなけれなりませんでした。その年次の発表会に出場する毎に嫌な気持ちが絶えずに湧いてきます。それは緊張のせいからか、練習が足りているかわかっていないからか、確かのは演奏するのが怖いことでした。でも、コロナの半年前の最後の発表会がきっかけに演奏するのが好きになり始めました。
その日、あるラフマニノフのプレリュードを弾く予定になっていました。その曲はそこまで覚えてきた曲の中一番難しかった曲わけではないけど、演奏した全部の曲を上回る程の難しさでした。したがって、僕の中にはかなりの緊張感とちゃんと弾けるかどうかの不安の混ざった渦でした。よりによって、僕は最後の演奏者と決まりました。
最後に舞台に上がると言うのは観客達により鮮明に覚えられることです。何かの失敗を起こしたら、最後の演奏なので更に覚えやすくなるんです。逆に言うと素晴らしく弾いたら、それはいい意味でもっと覚えやすくなるんです。その厳しい状況が僕の最後の演奏でした。すなわち、そこまで最も難しい試練を乗り越えなければなりませんでした。
何十の演奏の後で、ついに僕の番が来ました。僕を貫けるような鋭い視線を感じながら、ステージへ向かいました。ピアノの前に着いて、ベンチを適当にずれて腰を掛けました。少し深呼吸して、目前のピアノに手を置きました。さあ、本番の始まりだとひっそり自分に囁きました。
ドンと初めてのいくつかのコードが室内の至る所まで響き渡りました。観客の中にいるうとうとしているおじいさんを起こさせる程の音の大きさだったけど、その凄い音が出たすぐに、静かになりました。1分間くらいの間、僕はただ間違いをしないように集中してぼちぼちと静かにコードを弾きました。そのおじいさんはまたうとうとしているだろうと思ったら、演奏が急に加速したと同時に音はどんどんと大きくなりました。この曲の見せ場が始まりました。
連続の速いアルペジオを弾くにつれて、観客の視線を感じなくなりました。演奏直前の緊張感を全部忘れられました。でも、まだ始まったばかりと言う気持ちを感じたとたん、演奏がまた静まり返って最後のノートが鳴りました。汗ばんだ僕が聞こえるのは心臓のバクバクと荒い息遣いだけでした。数秒後、人生で最も大きな拍手が聞こえたため、我に返りました。あー、これは演奏するのを単純に楽しめることかと初めて思い知りました。
２１：最後の発表会
ピアノのレッスンをまだ受けていた時、毎年スクールの発表会に参加しなけれなりませんでした。
その年次の発表会に出場する毎に嫌な気持ちが絶えずに湧いてきますした。
それは緊張のせいからか、練習が足りているかわかっていないからか、確かのはな演奏をするのが怖いことでしたかったです。
でも、コロナの半年前の最後の発表会がをきっかけに演奏するのが好きになり始めました。
その日、あるラフマニノフのプレリュードを弾く予定になっていました。
その曲はそこまで覚えてきた曲の中一番難しかった曲い曲なわけではないけど、演奏した全部の曲を上回る程の難しさでした。
したがって、僕の中にはかなりの緊張感とちゃんと弾けるかどうかの不安の混ざった渦でが渦のように混ざっていました。
よりによって、僕は最後の演奏者とに決まりました。
最後に舞台に上がると言うのは観客達により鮮明に覚えられることです。
何かの失敗を（起こ）したら、最後の演奏なので更に覚えられやすくなるんです。
逆に言うと素晴らしく弾いたら、それはいい意味でもっと覚えられやすくなるんです。
その厳しい状況が僕の最後の演奏でした。
すなわち、そこまで最も難しい試練を乗り越えなければなりませんでした。
何数十の演奏の後で、ついに僕の番が来ました。
僕を貫けるくような鋭い視線を感じながら、ステージへ向かいました。
ピアノの前に着いて、ベンチを適当にずれらして腰を掛けました。
少し深呼吸して、目前のピアノに手を置きました。
さあ、本番の始まりだとひっそり自分に囁きました。
ドンと初めてのいくつかのコードが室内の至る所まで響き渡りました。
観客の中にいるうとうととしているおじいさんを起こさせる程の音の大きさだったけど、その凄い音が出たすぐに、静かになりました。
1分間くらいの間、僕はただ間違いをしないように集中してぼちぼちと静かにコードを弾きました。
そのおじいさんはまたうとうとしているだろうと思ったら、演奏が急に加速したと同時に音はどんどんと大きくなりました。
この曲の見せ場が始まりました。
連続の速いアルペジオを弾くにつれて、観客の視線を感じなくなりました。
演奏直前の緊張感を全部忘れられました。
でも、まだ始まったばかりと言う気持ちを感じたとたん、演奏がまた静まり返って最後のノートが鳴りました。
汗ばんだ僕が聞こえるのは心臓のバクバクと荒い息遣いだけでした。
数秒後、人生で最も大きな拍手が聞こえたため、我に返りました。
あー、これはが演奏するのを単純に楽しめることかと初めて思い知りました。
Jan. 8, 2023
添削してくださってありがとうございます。
２１：最後の発表会
ピアノのレッスンをまだ受けていた時、毎年スクールの発表会に参加しなければなりませんでした。
その年次の発表会に出場する毎に嫌な気持ちが絶えずに湧いてきます。
それは緊張のせいからか、練習が足りているかわかっていらないからか、とにかく確かなのは演奏するのが怖いということでした。
でも、コロナの半年前の最後の発表会がきっかけにとなり演奏するのが好きになり始めました。
その日、あるラフマニノフのプレリュードを弾く予定になっていました。
その曲はそこまで覚えてきた曲の中一番難しかった曲わけではないけど、演奏した全部の曲を上回る程の難しさでした。
したがって、僕の中にはかなりの緊張感とちゃんと弾けるかどうかの不安の混ざった渦でがありした。
よりによって、僕は最後の演奏者と決まりました。
最後に舞台に上がると言いうのは観客達により鮮明に覚えられるということです。
何かの失敗を起こしたら、最後の演奏なので更に覚えられやすくなるんです。
この文では主語を「わたし」と考えるのが自然です。そこで、「覚えられる」と受け身に直しました。
逆に言うと素晴らしく弾いたら、それはいい意味でもっと覚えられやすくなるんです。
その厳しい状況が僕の最後の演奏でした。
すなわち、そこまで最も難しい試練を乗り越えなければなりませんでした。
何十の演奏の後で、ついに僕の番が来ました。
僕を貫けるくような鋭い視線を感じながら、ステージへ向かいました。
ピアノの前に着いて、ベンチ椅子の高さを適当にずれらして腰を掛けました。
または「椅子の高さを調節して」
少し深呼吸して、目前のピアノに手を置きました。
さあ、本番の始まりだとひっそり自分に囁きました。
ドンと初めてのいくつかのコードが室内の至る所まで響き渡りました。
観客の中にいるうとうとしているおじいさんを起こさせる程の音の大きさだったけど、その凄い音が出た後すぐに、静かになりました。
1分間くらいの間、僕はただ間違いをしないように集中してぼちぼちと静かにコードを弾きました。
そのおじいさんはまたうとうとしているだろうと思ったら、演奏が急に加速したと同時に音はどんどんと大きくなりました。
この曲の見せ場が始まりました。
連続の速いアルペジオを弾くにつれて、観客の視線を感じなくなりました。
演奏直前の緊張感を全部忘れられました。
でも、まだ始まったばかりと言う気持ちを感じたとたん、演奏がまた静まり返かになって最後のノートが鳴りました。
汗ばんだ僕が聞こえるのは心臓のバクバクと荒い息遣いだけでした。
数秒後、人生で最も大きな拍手が聞こえたため、我に返りました。
あー、これは演奏するのを単純に楽しめることかと初めて思い知りました。
Feedback
よく書けています。文法的に細かいミスはありますが、ほぼ完璧です。(^^
Jan. 8, 2023
そう言ってくださって嬉しいことです。これからも頑張ります。添削してくださってありがとうございます。
|
２１：最後の発表会 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ピアノのレッスンをまだ受けていた時、毎年スクールの発表会に参加しなけれなりませんでした。 ピアノのレッスンをまだ受けていた時、毎年スクールの発表会に参加しなければなりませんでした。 This sentence has been marked as perfect! |
|
その年次の発表会に出場する毎に嫌な気持ちが絶えずに湧いてきます。 This sentence has been marked as perfect! その年次の発表会に出場する毎に嫌な気持ちが絶えず |
|
それは緊張のせいからか、練習が足りているかわかっていないからか、確かのは演奏するのが怖いことでした。 それは緊張のせいからか、練習が足りているかわか それは緊張のせいからか、練習が足りているかわかっていないからか、確か |
|
でも、コロナの半年前の最後の発表会がきっかけに演奏するのが好きになり始めました。 でも、コロナの半年前の最後の発表会がきっかけ でも、コロナの半年前の最後の発表会 |
|
その日、あるラフマニノフのプレリュードを弾く予定になっていました。 その日、 This sentence has been marked as perfect! |
|
その曲はそこまで覚えてきた曲の中一番難しかった曲わけではないけど、演奏した全部の曲を上回る程の難しさでした。 This sentence has been marked as perfect! その曲はそこまで覚えてきた曲の中一番難し |
|
したがって、僕の中にはかなりの緊張感とちゃんと弾けるかどうかの不安の混ざった渦でした。 したがって、僕の中にはかなりの緊張感とちゃんと弾けるかどうかの不安の混ざった渦 したがって、僕の中にはかなりの緊張感とちゃんと弾けるかどうかの不安 |
|
よりによって、僕は最後の演奏者と決まりました。 This sentence has been marked as perfect! よりによって、僕は最後の演奏者 |
|
最後に舞台に上がると言うのは観客達により鮮明に覚えられることです。 最後に舞台に上がると This sentence has been marked as perfect! |
|
何かの失敗を起こしたら、最後の演奏なので更に覚えやすくなるんです。 何かの失敗を起こしたら、最後の演奏なので更に覚えられやすくなるんです。 この文では主語を「わたし」と考えるのが自然です。そこで、「覚えられる」と受け身に直しました。 何かの失敗を（起こ）したら、最後の演奏なので更に覚えられやすくなるんです。 |
|
逆に言うと素晴らしく弾いたら、それはいい意味でもっと覚えやすくなるんです。 逆に言うと素晴らしく弾いたら、それはいい意味でもっと覚えられやすくなるんです。 逆に言うと素晴らしく弾いたら、それはいい意味でもっと覚えられやすくなるんです。 |
|
その厳しい状況が僕の最後の演奏でした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
すなわち、そこまで最も難しい試練を乗り越えなければなりませんでした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
何十の演奏の後で、ついに僕の番が来ました。 This sentence has been marked as perfect!
|
|
僕を貫けるような鋭い視線を感じながら、ステージへ向かいました。 僕を貫 僕を貫 |
|
ピアノの前に着いて、ベンチを適当にずれて腰を掛けました。 ピアノの前に着いて、 または「椅子の高さを調節して」 ピアノの前に着いて、ベンチを適当にず |
|
少し深呼吸して、目前のピアノに手を置きました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
さあ、本番の始まりだとひっそり自分に囁きました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
ドンと初めてのいくつかのコードが室内の至る所まで響き渡りました。 ドンと初め This sentence has been marked as perfect! |
|
観客の中にいるうとうとしているおじいさんを起こさせる程の音の大きさだったけど、その凄い音が出たすぐに、静かになりました。 観客の中にいるうとうとしているおじいさんを起こさせる程の音の大きさだったけど、その凄い音が出た後すぐに、静かになりました。 観客の中にいるうとうととしているおじいさんを起こさせる程の音の大きさだったけど、その凄い音が出たすぐに、静かになりました。 |
|
1分間くらいの間、僕はただ間違いをしないように集中してぼちぼちと静かにコードを弾きました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
そのおじいさんはまたうとうとしているだろうと思ったら、演奏が急に加速したと同時に音はどんどんと大きくなりました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
この曲の見せ場が始まりました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
連続の速いアルペジオを弾くにつれて、観客の視線を感じなくなりました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
演奏直前の緊張感を全部忘れられました。 演奏直前の緊張感を全部忘れ This sentence has been marked as perfect! |
|
でも、まだ始まったばかりと言う気持ちを感じたとたん、演奏がまた静まり返って最後のノートが鳴りました。 でも、まだ始まったばかりと言う気持ちを感じたとたん、演奏がまた静 This sentence has been marked as perfect! |
|
汗ばんだ僕が聞こえるのは心臓のバクバクと荒い息遣いだけでした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
数秒後、人生で最も大きな拍手が聞こえたため、我に返りました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
あー、これは演奏するのを単純に楽しめることかと初めて思い知りました。 This sentence has been marked as perfect! あー、これ |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium