山に寄りつつある（or 山に近づくほど）、紅葉の色は濃くなってきました。 山に寄りつつある（or 山に近づくほど）、紅葉の色は濃くなってきました。

山に寄りつつある近づくに連れ、紅葉の色は濃くなってきました。 山に近づくに連れ、紅葉の色は濃くなってきました。

前日の夜１０時ぐらいに駅で翌日の移動のチケットを買おうとして３０分ぐらい過ごしました（or ３０分ぐらいかかりました）。 前日の夜１０時ぐらいに駅で翌日の移動のチケットを買おうとして３０分ぐらい過ごしました（or ３０分ぐらいかかりました）。

前日の夜１０時ぐらいに駅で翌日の移動のチケットを買おうとして３０分ぐらい過ごし時間を費やしました／時間がかかりました。 前日の夜１０時ぐらいに駅で翌日の移動のチケットを買おうとして３０分ぐらい時間を費やしました／時間がかかりました。

過ごしました＞＞＞少し自然ではない。

手順はそんなに難しくなかったんですけど、新幹線のチケットの制度が分かっていませんでした。 手順はそんなに難しくなかったんですけど、新幹線のチケットの制度が分かっていませんでした。

難しくないー難しくなかった

販売機のいろいろな選択肢を作動ためして係員に２回聞いてやっと理解できました。 販売機のいろいろな選択肢をためして係員に２回聞いてやっと理解できました。

販売機のいろいろな選択肢を作動して（or 選んで）係員に２回聞いてやっと理解できました。 販売機のいろいろな選択肢を作動して（or 選んで）係員に２回聞いてやっと理解できました。

日本の見方から見（or す）れば「普通の電車」ですけど、イタリアの見方にからしたらすごく高機能の電車になりますね。 日本の見方から見（or す）れば「普通の電車」ですけど、イタリアの見方からしたらすごく高機能の電車になりますね。

日本の見方感覚から見れば「普通の電車」ですけど、イタリアの見方感覚にしたらすごく高機能の電車になりますね。 日本の感覚から見れば「普通の電車」ですけど、イタリアの感覚にしたらすごく高機能の電車になりますね。

大阪からの発車から４時間ぐらい過ぎて到着しました。 大阪から発車から４時間ぐらい過ぎて到着しました。

この駅では改札機が設置されてなくて、係員が直にチケットを調べていました。 この駅では改札機が設置されてなくて、係員が直にチケットを調べていました。

ているーて（い）ない　　状況を表せます。

この駅では改札機が設置されなくて、係員が直に接チケットを調べていました。 この駅では改札機が設置されなくて、係員が直接チケットを調べていました。

でも近年環境観光客に人気になっているので、伝統的な店などのかわりにどこでも見えるお土産の店とかがだんだん増えているようです。 でも近年観光客に人気になっているので、伝統的な店などのかわりにどこでも見えるお土産の店とかがだんだん増えているようです。

でも近年環境観光客に人気になっているので、伝統的な店などのかわりにどこにでも見えるお土産の店とかがだんだん増えているようです。 でも近年観光客に人気になっているので、伝統的な店などのかわりにどこにでも見えるお土産の店とかがだんだん増えているようです。

これは悲しいことだ！どこ行っても同じようなものばかり売っているからね。