Aug. 25, 2021
20/30 Le super-héro / la super-héroïne dans la vie réelle
Un super-héro ou une super-héroïne sont souvent des personnages qui n'apparaitent que dans les films. Ils ont des pouvoirs supérieurs ou des capacités hor du commun pour sauver le monde. Quand j'étais petite, je croyais toujours qu'un jour je serais rencontrer un ou une entre d'eux ou bien découvrirait que j’aie aussi ces pouvoirs spéciales. Malheureusement en grandissant, je ne croyais plus de ces contes de fées. Mais l'histoire de Spiderman français a changé mon point de vue.
Ce scène incroyable a été lieu en mai 2018, dans le XVIIIème arrondissement de Paris ou il y avait un petit garçon suspendant dans le vide en accrochant au balcon du 4ème étage d'un immeuble. C’était très dangereux très dangereux, et en même moment, un jeune homme a escaladé les quatre étages à mains nues en moins d'une minute et a attrapé le garçon pour le remettre en sécurité. Tout ça, ça m'a vraiment étonnée de voir cette performance digne de Spiderman ! Mais dans la vie ville, il n'était qu'un clandestin qui avait vu dans la misère, il a cependant monté de pouvoir extraordinaire.
Ça m'a rappelée un autre film : «les Indestructible IX ». Même c'était quand même une bande dessinée et les caractères avaient des capacités hor du commun, mais un de ses thèmes parlait le « super-pouvoir » de Maman. Il disait que même le papa avait des capacités hor du common, mais il n'a arrivé pas à gérer bien ses enfants quand la Maman était en mission. Je suis tout à fait d'accord pour dire que mamans soient les super-héroïnes dans la vie ville.
Au-delà de Mamans, je crois que en fait tout le monde peuvent devenir son propre super-héro parce que chaqu'un a son talent (même s'il est caché quelque part). L'auteur de «Winnie the Pooh» a dit : «Tu es plus courageux que tu crois, plus forte que tu te semble et plus intelligent que tu pense.» (You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.)
20/30 Le super-héros / la super-héroïne dans la vie réelle
Un super-héros ou une super-héroïne esont souvent desun personnages qui n'apparaitent que dans les films.
"Je veux un chien ou un chat comme animal de compagnie"
"Je veux un chien et un chat comme animaux de compagnie"
Quand on utilise "ou", on utilise le singulier (si les deux alternatives sont au singulier).
"Je veux des chiens ou des chats comme animaux de compagnie".
Ils ont des pouvoirs supérieurrnaturels ou des capacités hors du commun pour sauver le monde.
Quand j'étais petite, je croyais toujours qu'un jour je serais rencontrer ai l'un ou l'une entre d'eux ou bien je découvrirait que j’aie aussi cdes superpouvoirs spéciales.
"Superpouvoirs" fonctionne mieux que "pouvoirs spéciaux" : c'est le vocabulaire des films de super-héros (comme "pouvoir surnaturel" fonctionne mieux que "pouvoir supérieur"
Malheureusement, en grandissant, je ne croyais plus de'ai arrêté de croire à ces contes de fées.
Mais l'histoire deu Spiderman français am'a fait changéer mon point de vue.
Cette scène incroyable a étéeu lieu en mai 2018, dans le XVIIIème arrondissement de Paris ouù il y avait un petit garçon suspendantu dans le vide en qui s'accrochanit au balcon du 4ème étage d'un immeuble.
None
C’était très dangereuxvraiment très dangereux, et enau même moment, un jeune homme a escaladé les quatre étages à mains nues en moins d'une minute et a attrapé le garçon pour le remettre en sécurité.
"très dangereux très dangereux" ce genre de répétitions pour donner de l'emphase n'existe pas vraiment en français.
Tout ça, çCa m'a vraiment étonnée de voir cette performance digne de Spiderman !
Mais dans la vie ville, il n'était qu'un clandestin qui avivait vu dans la misère, il a cependant monté de pouvoirfait preuve d'un courage/d'une force extraordinaire.
"il a cependant montré un pouvoir" serait juste grammaticalement, mais c'est bizarre.
Ça m'a rappelée un autre film : «les Indestructibles IX ».
Même quand c'était quand même une bande dessinée et, les caractèrpersonnages avaient des capacités hors du commun, mais un de ses thèmes parlait ledu « super-pouvoir » de Mamanla mère.
On dit "maman" pour sa propre mère.
Je devine que c'est une bande-dessinée américaine, dans ce cas on dit plutôt "comic".
"character" est un faux-ami. Suivant le contexte, en français on dit "personnage" ou "personnalité".
Il disait que même le papale père aussi avait des capacités hors du commoun, mais il n'a arrivéait pas à bien gérer bien ses enfants quand la Mamanmère était en mission.
"Papa" : idem que pour "maman" : c'est pour appeler son propre père.
Je suis tout à fait d'accord pour dire que mamanles mères soient ldes super-héroïnes dans la vraie ville.
Au-delà de Mamans mères, je crois que 'en fait tout le monde peuvent devenir son propre super-héros parce que chaqu'cun a soun talent (même s'il est caché quelque part).
Feedback
Je n'ai pas lu la bande-dessinée, mais comme vous la racontez, je la trouve sexiste.
1. Les femmes sont forcément douées pour s'occuper des enfants (ce serait dommage qu'elles gâchent leur vrai talent avec une carrière professionnelle, sinon institutrice, infirmière...)
2. Les hommes ont des dons aussi, mais sont nuls pour s'occuper des enfants. Autant qu'ils s'occupent en dehors de la maison, genre escalader quatre étages. Les pères au foyer, c'est pas demain la veille. Mais en fait, si, il y en a déjà.
3. L'auteur du comic n'a pas rencontré ma mère...
Aug. 29, 2021
Merci pour les corrections !
Mais récemment, beaucoup de films de Disney se concentrent sur des super-héroïne en parlant que les femmes peuvent aussi faire de grandes choses.
Aug. 29, 2021
... et c'est positif. Par contre, je ne suis pas du tout d'accord avec "Je suis tout à fait d'accord pour dire que les mères sont des super-héroïnes dans la vraie vie". Etre mère c'est un statut, un rôle, sûrement pas un super-pouvoir. Il y en a qq unes qui s'en sortent très bien, une majorité qui font un travail correct mais sans plus, et certaines qui feraient mieux de s'abstenir (c'est vrai pour les pères aussi). Ou il faudrait dire que les mères qui tuent leurs enfants sont des super-héroïnes aussi (c'est l'exemple le plus extrême, mais les mères maltraitantes ou toxiques ne sont pas rares).
Aug. 29, 2021
Ah oui, je comprends votre point de vue. :)
|
20/30 Le super-héro / la super-héroïne dans la vie réelle 20/30 Le super-héros / la super-héroïne dans la vie réelle |
|
Un super-héro ou une super-héroïne sont souvent des personnages qui n'apparaitent que dans les films. Un super-héros ou une super-héroïne es "Je veux un chien ou un chat comme animal de compagnie" "Je veux un chien et un chat comme animaux de compagnie" Quand on utilise "ou", on utilise le singulier (si les deux alternatives sont au singulier). "Je veux des chiens ou des chats comme animaux de compagnie". |
|
Ils ont des pouvoirs supérieurs ou des capacités hor du commun pour sauver le monde. Ils ont des pouvoirs su |
|
Quand j'étais petite, je croyais toujours qu'un jour je serais rencontrer un ou une entre d'eux ou bien découvrirait que j’aie aussi ces pouvoirs spéciales. Quand j'étais petite, je croyais toujours qu'un jour "Superpouvoirs" fonctionne mieux que "pouvoirs spéciaux" : c'est le vocabulaire des films de super-héros (comme "pouvoir surnaturel" fonctionne mieux que "pouvoir supérieur" |
|
Malheureusement en grandissant, je ne croyais plus de ces contes de fées. Malheureusement, en grandissant, j |
|
Mais l'histoire de Spiderman français a changé mon point de vue. Mais l'histoire d |
|
Ce scène incroyable a été lieu en mai 2018, dans le XVIIIème arrondissement de Paris ou il y avait un petit garçon suspendant dans le vide en accrochant au balcon du 4ème étage d'un immeuble. Cette scène incroyable a None |
|
C’était très dangereux très dangereux, et en même moment, un jeune homme a escaladé les quatre étages à mains nues en moins d'une minute et a attrapé le garçon pour le remettre en sécurité. C’était "très dangereux très dangereux" ce genre de répétitions pour donner de l'emphase n'existe pas vraiment en français. |
|
Tout ça, ça m'a vraiment étonnée de voir cette performance digne de Spiderman !
|
|
Mais dans la vie ville, il n'était qu'un clandestin qui avait vu dans la misère, il a cependant monté de pouvoir extraordinaire. Mais dans la vie "il a cependant montré un pouvoir" serait juste grammaticalement, mais c'est bizarre. |
|
Ça m'a rappelée un autre film : «les Indestructible IX ». Ça m'a rappelée un autre film : «les Indestructibles IX ». |
|
Même c'était quand même une bande dessinée et les caractères avaient des capacités hor du commun, mais un de ses thèmes parlait le « super-pouvoir » de Maman. Même quand c'était On dit "maman" pour sa propre mère. Je devine que c'est une bande-dessinée américaine, dans ce cas on dit plutôt "comic". "character" est un faux-ami. Suivant le contexte, en français on dit "personnage" ou "personnalité". |
|
Il disait que même le papa avait des capacités hor du common, mais il n'a arrivé pas à gérer bien ses enfants quand la Maman était en mission. Il disait que "Papa" : idem que pour "maman" : c'est pour appeler son propre père. |
|
Je suis tout à fait d'accord pour dire que mamans soient les super-héroïnes dans la vie ville. Je suis tout à fait d'accord pour dire que |
|
Au-delà de Mamans, je crois que en fait tout le monde peuvent devenir son propre super-héro parce que chaqu'un a son talent (même s'il est caché quelque part). Au-delà de |
|
L'auteur de «Winnie the Pooh» a dit : «Tu es plus courageux que tu crois, plus forte que tu te semble et plus intelligent que tu pense.» (You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium