Footwork2166's avatar
Footwork2166

Dec. 16, 2025

7
2025/12/16

今日は私の誕生日だ。また疲れたので今日の日記もう短い。仕方ないね。
月曜日に生まれたから、お父さんに「Sunday」と名付けられた。いつもオーストラリア人は、外人らしい名前と言われた。
そうですね。。。アフリカにとても人気な名前、普通だ。
先月の誕生日、友達と過ごした。大切な思い出。今年の誕生日、仕事から友達と過ごした。
今日はいい日、とてもうれしいだ。


Today is my birthday, I’m also tired today. I was born on a Sunday, so my dad named me Sunday. Australian people are always saying it sounds like a foreigners name.
Is that so…In Africa it’s a very popular, very common.
Last year I spent my birthday with my friends, they’re very fond memories. This year I spent time with friend’s from work.
It was a good day, I’m very happy.

diary
Corrections
398

短い。

月曜日に生まれたから、お父さんに「Sunday」と名付けられた。

日曜日ではなく、月曜日?

いつもオーストラリア人は、外人らしい名前と言われた。

アフリカではとても人気な名前、普通だ。

先月昨年の誕生日、友達と過ごした。

今年の誕生日、仕事からの後で友達と過ごした。

今日はいい日、とてもうれしい

Footwork2166's avatar
Footwork2166

yesterday

7

ありがとう! 日曜日だ

2025/12/16

今日は私の誕生日だ。

また疲れたので今日の日記も短い。

もう短い。

仕方ないね。

曜日に生まれたから、お父さんに「Sunday」と名付けられた。

いつもオーストラリア人は、外人らしい名前と言われた外国人のような名前だね、と言う

そうですね。。。

アフリカではとても人気な名前、普通がある、よくある名前だ。

先月去年の誕生日友達と過ごした。

大切な思い出。

今年の誕生日仕事から友達の仲間と過ごした。

今日はいい日、とてもうれしい

Feedback

誕生日おめでとう!

Footwork2166's avatar
Footwork2166

yesterday

7

ありがとう!!!

2025/12/16


This sentence has been marked as perfect!

今日は私の誕生日だ。


This sentence has been marked as perfect!

また疲れたので今日の日記


また疲れたので今日の日記も短い。

もう短い。


もう短い。

短い。

仕方ないね。


This sentence has been marked as perfect!

月曜日に生まれたから、お父さんに「Sunday」と名付けられた。


曜日に生まれたから、お父さんに「Sunday」と名付けられた。

月曜日に生まれたから、お父さんに「Sunday」と名付けられた。

日曜日ではなく、月曜日?

いつもオーストラリア人は、外人らしい名前と言われた。


いつもオーストラリア人は、外人らしい名前と言われた外国人のような名前だね、と言う

いつもオーストラリア人は、外人らしい名前と言われた。

そうですね。。。


This sentence has been marked as perfect!

アフリカにとても人気な名前、普通だ。


アフリカではとても人気な名前、普通がある、よくある名前だ。

アフリカではとても人気な名前、普通だ。

大切な思い出。


This sentence has been marked as perfect!

先月の誕生日、友達と過ごした。


先月去年の誕生日友達と過ごした。

先月昨年の誕生日、友達と過ごした。

今年の誕生日、仕事から友達と過ごした。


今年の誕生日仕事から友達の仲間と過ごした。

今年の誕生日、仕事からの後で友達と過ごした。

今日はいい日、とてもうれしいだ。


今日はいい日、とてもうれしい

今日はいい日、とてもうれしい

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium