May 31, 2025
2025년 5월 31일 일기
저녁에 맥주을 논알코올로 잘못 마셔 버렸어서, 취했어요.
내일은 한국어 검정 시험인데요.😅
술을 못 마시는데...
저녁에 맥주을 논알코올로 잘못 마셔 버렸어서, 취했어요.
「ノンアルコールだと思って飲んだら、普通のビールで酔っちゃいました」っていう意味ですか？
では、저녁에 논알코올인 줄 알고 마셨던 맥주가 사실은 일반 맥주여서 취해버렸어요.
내일은 한국어 검정 시험인데요.😅
¶
술을 못 마시는데...
飲んではいけないという意味ですよね？
では、술을 마시면 안 되는데
Feedback
明日は韓国語の試験ですか？頑張ってください！
May 31, 2025
お酒は飲めないのになあ〜
(酔っ払ってしまって後悔してる気持ち)
といいたかったんです😄
また、上の文もなんだか逆だったかな？
|
2025년 5월 31일 일기 |
|
저녁에 맥주을 논알코올로 잘못 마셔 버렸어서, 취했어요. 저녁에 맥주을 논알코올로 잘못 마셔 버렸어서, 취했어요. 「ノンアルコールだと思って飲んだら、普通のビールで酔っちゃいました」っていう意味ですか？ では、저녁에 논알코올인 줄 알고 마셨던 맥주가 사실은 일반 맥주여서 취해버렸어요. |
|
내일은 한국어 검정 시험인데요.😅 술을 못 마시는데... 내일은 한국어 검정 시험인데요.😅 飲んではいけないという意味ですよね？ では、술을 마시면 안 되는데 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium