周五，我们本来要交在周五交一份实验报告。，

We were originally supposed to hand in the lab report on Friday. But now it's due next year. Next year seems a long way off right now, but it's only two weeks away. I reckon this winter break will be very short.

但是现在是变成要明年要才交它了。

现在看着好像明年很远，但只是两周其实也就只两周罢了。

但是现在是明年要交它改成了明年交。

现在好像明年明年听起来很远，但其实只是两周。

我估计这次的寒假会很短。