2025年12月13号

因为我说我在学中文，我爸今天说我来帮他看一个中国厂品的说明。我学中文的原因是懂这些产品说明。我读的时候，一开始好像我不懂他们写的。但是后来有点儿懂。

我觉得我现在的水平是我可以动写作的总结，但是不明白详细的意思。说实话，想读中文让我有点儿懒，因为在读的时候需要用脑子，逼近我读英语的速度挺快啊。

Because I said I’m learning Chinese, my dad asked me to help him read the instructions for a Chinese product today. One of the reasons I’m learning Chinese is to understand product manuals like this. When I started reading it, it felt like I didn’t understand what they had written. But later, I understood a little.

I think my current level is that I can roughly summarise what is written, but I can’t understand the details. To be honest, reading Chinese makes me feel a bit lazy, because it really requires using my brain, especially since I read English quite fast.