2025年11月23号 - 我们的国家

*叹一口气*。我是尼日利亚人。我猜你们已经听到我们在经过的一些。如果你不知道，现在在我们国家很多人被杀了。以前只有北方的人被杀了，但现在他们想往南边来。我住在南方。

上周没有一个好消息，每个新闻是人死了，或者几个人被绑架了。有一个约鲁巴成语说，吃蔬菜的昆虫，在蔬菜里面。这个成语解释我们国家的问题。

中文里是不是有这样的说法？

Sigh. I’m Nigerian. I guess you’ve heard some of what’s been happening here. If you don’t know, right now, many people in our country are being killed. Before, mostly people in the north were being killed, but now they are trying to move south. I live in the southern part of the country.

Last week, there wasn’t a single piece of good news; every story was about someone dying or people being kidnapped. There’s a Yoruba proverb that says, “The insects that eat the vegetables are inside the vegetables.” This proverb explains the problems in our country.

Is there a similar proverb in Chinese?