偶然に街に向かって街で元彼女に会った。

「偶然街に向かったら、彼女に会った」というのもありですが、
この場合「街に行ったこと」が「偶然」起きたことになります。
「街に向かったら、偶然彼女に会った。」だと、
「彼女に会ったこと」が「偶然」おきたことになります。

十数年に会わ会ってないてが、友人から彼女のことを聞いた、今まで未婚してる。結婚はしていないそうだ。

「未婚だそうだ」でもよいですが、「未婚」はするものではなく状態をあらわすので、この場合「結婚していない」のほうが伝わりやすいです。
また、第三者から聞いたはなしということもあり、確定している話ではないことから、「〜だそうだ」「〜らしい」などのほうが良いかなと思います。

彼女の外見も多い変化になっは以前と雰囲気がかなり変わっていた。

彼女の外見などに変化があったのであれば、こちらで。

ちょうど妻と息子を連れ出してていたので、彼女に紹介した。

街で会ったという話なので、今連れ出して紹介したのではなく、一緒に街に来ていた二人を紹介したという意味であればこちらで。

私はまだ紹介彼女に紹介した。

彼女は抑えられずに「あの時結婚していたなら」ってと文句のを呟いていたのに。が、

私は聞いたとたんそれを聞き、すぐに妻と息子を押し歩いた、連れて去った。彼女を無視したのだ。

小さな声でも「何の冗談だ！

お前が最初に俺とわかれたのか？別れると言ったんだろう」

」呟いてた代わりにと、呟きながら。

妻さえ先には何が起きこったのか知わからないようだった。

本当に何が起きたかわかっていない状態ではないと思うので、「〜ようだった」

偶然に街に向かってで元彼女に会った。

十数年に会わないっていなくて、友人から彼女のことを聞いた、今まで未婚してる。今も未婚だ。

彼女の外見も多い変化になっ大きく変化していた。

ちょうど妻と息子を連れ出してていた。

私はまだ紹介しなかった。

彼女は抑えられずに「あの時結婚したなら」って文句の呟いていたのに呟いた。

私は聞いたとたんすぐ妻と息子を押し歩いたて歩き、彼女を無視した。

お前が最初に俺とわかれたのか？

」呟いてたく代わりに。

妻さえ先に何が起きこったのか知らない。

偶然に街に向かって元、街で元の彼女に会った。

若者のcasual表現では、元カノ、元カレ、と言います。参考まで。

十数年に会わないて、も会っていない。友人から彼女のことを聞いたが、今まで未婚してるでも結婚していないそうだ。

彼女の外見も多い変化にな大分変わった。

ちょうど妻と息子を連れ出してていた。

私はまだ紹介していなかった。

彼女は抑えられずに思わず「あの時結婚していたなら」って文句の呟いていたのにを言った。

私は聞いたとたんすぐ妻と息子を押し歩いたやって、彼女を無視した。

小さな声でも「何の冗談だ！

お前が最初に俺とわかれたのか？別れたいと言ったんだろう

こう言いたかったのかと、想像してみました。

」と呟いてた代わりにた。

妻さえ先に何が起きは以前、何があったのか知らない。

偶然に街に向かって街で元彼女に会った。

十数年に会わない、会っていなくて、友人から彼女のことを聞いた、。今までだ未婚してるのようだ。

彼女の外見も多い変化になは、だいぶ変わった。

偶然に街に向かっていて、偶然、元彼女に会った。

十数年に、会わないて、友人から彼女のことを聞かったが、彼女のことは友人から聞いていた、。今まで未婚してるのままだそうだ。

彼女のは外見も多い変化になっかなり変化していた。

ちょうど妻と息子を連れ出して。ていたので、

私はまだた紹介した。

彼女は抑えられず無頓着に「あの時結婚したなら」って文句の呟いていたのになどと呟き出した。

ここに「など」を入れることで、前の言葉を軽んじるニュアンスを出せます。ここでは迷惑だったことを表せます。

私はそれを聞いたとたんすぐ妻と息子を押し歩いたて歩き出し、彼女を無視した。

小さな声でも「何の冗談だ！

お前が最初先に俺とわかれたのか？んだろうが。

おそらく別れ話を持ち出したのが先方さんの方だったものと解して直しました。

」呟いてた（代わりに？）。

妻さえは先に何が起きあったのか知らない。