May 18, 2024
2024年5月18日
今日友達と「大掛檔」という食堂に食べに行きました。日本語に一番似てるところはたぶん屋台だと思います。屋台よりちょっと広いところで露天で食事して、料理は主に炒め物です。伝統的なのは露天だが、今ほとんどの店は室内に移りました。今日行った店も同じです。おいしいけど、すこし脂っこい気がしました。
食事しながら次回の旅行のことを相談して、九月中旬に行くことになりました。楽しみにしています。
2024年5月18日
今日友達と「大掛檔」という食堂に食べに行きました。
日本語にで一番似てるところ（或 一番近いの）はたぶん屋台だと思います。
「近い」は”近似”の意味で使えますね。
屋台よりちょっと広いところで露天で食事して、料理は主に炒め物です。
伝統的なのは露天だが（或 ですが）、今ほとんどの店は室内に移りました。
今日行った店も同じです。
おいしいけど、すこし脂っこい気がしました。
食事しながら次回の旅行のことを相談して、九月中旬に行くことになりました。
楽しみにしています。
Feedback
どこに行くことになりましたか。
May 19, 2024
ありがとうございます！行き先はまだ決まりません。
|
2024年5月18日 This sentence has been marked as perfect! |
|
今日友達と「大掛檔」という食堂に食べに行きました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
日本語に一番似てるところはたぶん屋台だと思います。 日本語 「近い」は”近似”の意味で使えますね。 |
|
屋台よりちょっと広いところで露天で食事して、料理は主に炒め物です。 This sentence has been marked as perfect! 屋台よりちょっと広いところで |
|
伝統的なのは露天だが、今ほとんどの店は室内に移りました。 伝統的なのは露天だが（或 ですが）、今ほとんどの店は室内に移りました。 |
|
今日行った店も同じです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
おいしいけど、すこし脂っこい気がしました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
食事しながら次回の旅行のことを相談して、九月中旬に行くことになりました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
楽しみにしています。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium