J'ai oublié comment s'appelleait ce film.

Vous pouvez aussi dire : "J'ai oublié quel était son nom."

Le film raconte une l'histoire d'un couple français qui a été en vacance sur une plage en Turquie.

Pendant que l'homme nageait dans le mer, la femme dormait sur la plage.

Quand elle s'est réveillée, elle croyait qu'une petite fille turque s'esétait noyée dans l'eau.

Retenez qu'un "q" est suivis d'un "u", sauf pour les mots : "coq" (rooster); "cinq" (5).

Ensuite, elle est allée au commissariat pour dire à un policier qu'une petite fille avait disparu.

Le policier lui a dit que 'aucune fille an'avait disparue et qu'il n'y a pasvait aucun problème.

Enfin, la femme a quittaité toutes ses vêtements et s'est baignaitée dans la mer, complètement nue e. Et le film a fs'est terminié.

vêtements est un mot masculin

J'avoue que je ne comprends pas ce film, et il ne m'a plu pasas plu.

J'ai oublié comment s'appelle/s'appelait ce film.

"s'appelait" if you want the sequence of tenses, but "s'appelle" is alright, since how it's called is some kind of universal truth

Le film raconte une l'histoire d'un couple français qui a été en vacances sur une plage en/de Turquie.

It is the definite history of this couple => L'histoire

Pendant que l'homme nageait dans le mer, la femme dormait sur la plage.

While + clause = pendant QUE

Quand elle s'est réveillée, elle croyaita cru qu'une petite fille turque s'esétait noyée dans l'eau.

Given the context, "se noyer dans l'eau" would be tautology
"Se noyer" happened before "croire", which is already a past action = "past in the past", plus-que-parfait => s'ÉTAIT noyée

Ensuite, elle est allée au commissariat pour dire à un policier qu'une petite fille avait disparu.

"à un policier" wouldn't be necessary here, you already have this idea in "aller au commissariat"
Plus-que-parfait for the same reason as above

Le policier lui a ditrépondu que 'aucune fille an'avait disparu et qu'il n'y avait pas aucunde problème.

"répondre" to diversify the vocabulary
que+vowel => qu'
The "il n'y avait pas..." clause depends on "répondre que" so it has to be indicated => QU'il n'y avait pas de problème
"ne/aucun" is enough to build the negation. "il n'y avait pas aucun" is actually a double negative with the opposite meaning, a bit like "there isn't no problem" in English

Enfin, la femme a quittaité/enlevé toutes ses vêtements et s'est baignaitée dans la mer complètement nue et, puis le film a fs'est terminié.

"quitter ses vêtements" is totally right but not very common
"baigner" means "being plunged in a liquid" (it's a state). The action of "bathing" into something is "SE baigner"
"puis" to avoid repeating "et"
When it's about ending oneself (as a subject), a reflexive verb is used => SE terminer

J'avoue que je ne comprends pas ce film, et il ne m'a pas plu pas.