ohhi_ana's avatar
ohhi_ana

Jan. 22, 2023

0
2023年1月22日

我工作在一家国际顾问公司,做顾问经理的工作。

上个9月升职了经理以后,任务及责任都增加,越来越忙了。所以,无论今天是星期天都得去办公室加班,没时间学中文。


(葡萄牙语版)

1 de Janeiro de 2023

Trabalho numa consultora internacional, como manager de consultoria.

Depois de ter sido promovida a manager em Setembro do ano passado, as minhas tarefas e responsabilidade aumentaram, e estou cada vez mais ocupada. Então hoje, apesar de ser Domingo, tive de ir para o escritório fazer horas extra e fiquei sem tempo para estudar Mandarim.

daily_life
Corrections

工作在一家国际顾问公司,做顾问经理的工作。

上个9月升职了经理以后,我的任务及责任都增加了,也越来越忙了。

缺少主语

所以,无论今天是星期天周几,我都得去办公室加班,所以没时间学中文。

工作在一家国际顾问公司,做工作,职位是顾问经理的工作

后半句文法没有错误,但是为了避免一句中重复出现“工作”二字,故而做了修改。

上个9月去年九月自从升职了经理以后,随着任务及责任增加,我变得越来越忙了。

所以,无论尽管今天是星期天,我还得去办公室加班,(根本)没时间学中文。

2023年1月22日

工作在一家国际顾问公司,做工作,工作职务是顾问经理的工作

个9月升职了一年的九月,我升职了,成为经理以后,任务及责任都增加了,变得越来越忙

所以,无论尽管今天是星期天都得去办公室加班,没时间学中文。

Feedback

加油ヾ(◍°∇°◍)ノ゙

工作在一家国际顾问公司,做工作,担任顾问经理的工作

上个自去年9月升职经理以后,任务及责任都增加,越来越忙了。

所以,无论虽然今天是星期天,我都得去办公室加班,没时间学中文。

工作在一家国际顾问公司,做顾问经理的工作。

上个9月升职经理以后,任务及责任都增加,越来越忙了。

所以,无论虽然今天是星期天都得去办公室加班,没时间学中文。

2023年1月22日


This sentence has been marked as perfect!

我工作在一家国际顾问公司,做顾问经理的工作。


工作在一家国际顾问公司,做顾问经理的工作。

工作在一家国际顾问公司,做工作,担任顾问经理的工作

工作在一家国际顾问公司,做工作,工作职务是顾问经理的工作

工作在一家国际顾问公司,做工作,职位是顾问经理的工作

后半句文法没有错误,但是为了避免一句中重复出现“工作”二字,故而做了修改。

工作在一家国际顾问公司,做顾问经理的工作。

上个9月升职了经理以后,任务及责任都增加,越来越忙了。


上个9月升职经理以后,任务及责任都增加,越来越忙了。

上个自去年9月升职经理以后,任务及责任都增加,越来越忙了。

个9月升职了一年的九月,我升职了,成为经理以后,任务及责任都增加了,变得越来越忙

上个9月去年九月自从升职了经理以后,随着任务及责任增加,我变得越来越忙了。

上个9月升职了经理以后,我的任务及责任都增加了,也越来越忙了。

缺少主语

所以,无论今天是星期天都得去办公室加班,没时间学中文。


所以,无论虽然今天是星期天都得去办公室加班,没时间学中文。

所以,无论虽然今天是星期天,我都得去办公室加班,没时间学中文。

所以,无论尽管今天是星期天都得去办公室加班,没时间学中文。

所以,无论尽管今天是星期天,我还得去办公室加班,(根本)没时间学中文。

所以,无论今天是星期天周几,我都得去办公室加班,所以没时间学中文。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium