March 30, 2022
2022/03/29
今天，任天堂宣布《薩爾達傳說：曠野之息》的續作會在下年才發售，比以前預料的日期還要遲了幾個月。其實我連《曠野之息》也還沒打完，所以不太在意。我在疫情間買了一部 Switch，所以比其他人晚了幾年才入坑，剛開始時非常喜歡探索遊戲裏的世界。但我慢慢發現，因為我的反應能力很差，不小心時很容易被怪獸弄死。我以為自己玩得多會逐漸進步，但玩了幾個月後還是沒有。雖然這個遊戲是開放世界的，但還是有些主線任務，因為我無法打贏那些怪物，所以就是卡關在那些任務上。最後，我徹底放棄了做任務，在世界裏只專注於烹飪、爬山和騎馬。我原本打算過了幾個月後再試一試，但到了現在還是沒有。
2022/03/29
今天，任天堂宣布《薩爾達傳說：曠野之息》的續作會在下明年才發售，比以之前預料的日期還要遲期的遲/晚了幾個月。
I found the news saying 《曠野之息》續作會延期至 2023 年春季發售, so I assume you wanted to say next year (明年).
其實我連《曠野之息》也還沒打完，所以不太在意。
我在疫情間買了一部 Switch，所以比其他人晚了幾年才入坑，剛開始時非常喜歡探索遊戲裏的世界。
但我慢慢發現，因為我的反應能力很差，不小心時很容易被怪獸弄死。
我以為自己玩得多會逐漸會愈玩愈進步，但玩了幾個月後還是沒有(變比較厲害)。
雖然這個遊戲是開放世界的，但還是有些主線任務，因為我無法打贏那些怪物，所以就是卡關在那些任務上。
最後，我徹底放棄了做完成任務，在世界裏只專注於烹飪、爬山和騎馬。
我原本打算過了幾個月後再試一試，但到了現在還是沒有再試著玩玩看。
Feedback
Very well written. I am impressed that you used 入坑, 卡關 those words. :)
March 31, 2022
Thank you! Pretty sure I came across them while reading books and watching Youtube.
|
2022/03/29 This sentence has been marked as perfect! |
|
今天，任天堂宣布《薩爾達傳說：曠野之息》的續作會在下年才發售，比以前預料的日期還要遲了幾個月。 今天，任天堂宣布《薩爾達傳說：曠野之息》的續作會在 I found the news saying 《曠野之息》續作會延期至 2023 年春季發售, so I assume you wanted to say next year (明年). |
|
其實我連《曠野之息》也還沒打完，所以不太在意。 This sentence has been marked as perfect! |
|
我在疫情間買了一部 Switch，所以比其他人晚了幾年才入坑，剛開始時非常喜歡探索遊戲裏的世界。 This sentence has been marked as perfect! |
|
但我慢慢發現，因為我的反應能力很差，不小心時很容易被怪獸弄死。 但我慢慢發現，因為我的反應能力很差， |
|
我以為自己玩得多會逐漸進步，但玩了幾個月後還是沒有。 我以為自己 |
|
雖然這個遊戲是開放世界的，但還是有些主線任務，因為我無法打贏那些怪物，所以就是卡關在那些任務上。 This sentence has been marked as perfect! |
|
最後，我徹底放棄了做任務，在世界裏只專注於烹飪、爬山和騎馬。 最後，我徹底放棄了 |
|
我原本打算過了幾個月後再試一試，但到了現在還是沒有。 我原本打算過 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium