March 8, 2022
2022/03/08
有此人喜歡每隔幾個月就換新手機。一直以來，我都不了解他們為什麼會這樣做。因為我自己對手機的要求很簡單，如果電池夠我出門時用整天就已經滿足我的需求了。而且，我覺得現在手機的新功能沒有像以前進步得那麼快，所以不值得繼續花錢來追求最新的型號。但最近，我在網上看到一些討論，解釋對於那些人來說，換手機是一種愛好，跟收藏球鞋或名牌手袋差不多。雖然我還是不明白這個愛好的吸引力，但我終於開始了解這些愛好者背後的動力。
2022/03/08
有此些人喜歡每隔幾個月/一段時間就換新手機。
一直以來，我都不了解他們為什麼會這樣做。
因為我自己對手機的要求很簡單，如果電池夠我出門時用整天就已經滿足我的需求了。
而且，我覺得現在手機的新功能沒有像以前進步得那麼快新舊型號的手機功能都差不多/新型號的手機功能沒有什麼亮點，所以不值得繼續花錢來追求最新的型號。
但最近，我在網上看到一些討論，解釋才明白對於那些人來說，換手機是一種愛好，跟收藏球鞋或名牌手袋包差不多。
雖然我還是不明白這個愛好的吸引力能體會這種愛好，但我終於開始了解這些愛好者了解它背後的動力原因。
Feedback
Your writing is understandable. I just tried to make it sound more natural. Hope it helps. :D
March 10, 2022
Thank you so much!
|
2022/03/08 This sentence has been marked as perfect! |
|
有此人喜歡每隔幾個月就換新手機。 有 |
|
一直以來，我都不了解他們為什麼會這樣做。 This sentence has been marked as perfect! |
|
因為我自己對手機的要求很簡單，如果電池夠我出門時用整天就已經滿足我的需求了。 This sentence has been marked as perfect! |
|
而且，我覺得現在手機的新功能沒有像以前進步得那麼快，所以不值得繼續花錢來追求最新的型號。 而且，我覺得現在 |
|
但最近，我在網上看到一些討論，解釋對於那些人來說，換手機是一種愛好，跟收藏球鞋或名牌手袋差不多。 但最近，我在網上看到一些討論， |
|
雖然我還是不明白這個愛好的吸引力，但我終於開始了解這些愛好者背後的動力。 雖然我還是不 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium