kidneyprivilege's avatar
kidneyprivilege

Jan. 24, 2022

0
2022/01/23

幾年前,我非常喜歡買和紙膠帶,尤其是那些有可愛圖案的。其中一個就是我在吉卜力美術館裏買到、有不同著名吉卜力角色的。但後來,我發現自己捨不得用,而且根本沒有機會用。因為我沒有做手工或者剪貼簿這類型的愛好,而且我的記事本純粹是為了寫字或繪圖。我偶爾跟朋友寫信時會用來裝飾信封信紙,但用的數量不至於我買那麼多和紙膠帶。所以後來,即使我看到漂亮、獨特的和紙膠帶,也不允許自己再買了。

Corrections

2022/01/23

幾年前,我非常喜歡買和紙膠帶,尤其是那些有可愛圖案的。

其中一個就是我在吉卜力美術館裏買到的,上面有不同著名吉卜力角色

但後來,我發現自己捨不得用,而且根本沒有機會用。

因為我沒有做手工或者剪貼簿這類型的愛好,而且我的記事本純粹是為了寫字或繪圖。

我偶爾跟朋友寫信時會用來裝飾信封信紙,但用的數量不至於我買那麼多和紙膠帶沒有我買的多

所以後來,即使我看到漂亮、獨特的和紙膠帶,也不允許自己買了。

Actually the original version is okay, just providing an alternative

kidneyprivilege's avatar
kidneyprivilege

Jan. 24, 2022

0

Thank you!

2022/01/23


This sentence has been marked as perfect!

幾年前,我非常喜歡買和紙膠帶,尤其是那些有可愛圖案的。


This sentence has been marked as perfect!

其中一個就是我在吉卜力美術館裏買到、有不同著名吉卜力角色的。


其中一個就是我在吉卜力美術館裏買到的,上面有不同著名吉卜力角色

但後來,我發現自己捨不得用,而且根本沒有機會用。


This sentence has been marked as perfect!

因為我沒有做手工或者剪貼簿這類型的愛好,而且我的記事本純粹是為了寫字或繪圖。


This sentence has been marked as perfect!

我偶爾跟朋友寫信時會用來裝飾信封信紙,但用的數量不至於我買那麼多和紙膠帶。


我偶爾跟朋友寫信時會用來裝飾信封信紙,但用的數量不至於我買那麼多和紙膠帶沒有我買的多

所以後來,即使我看到漂亮、獨特的和紙膠帶,也不允許自己再買了。


所以後來,即使我看到漂亮、獨特的和紙膠帶,也不允許自己買了。

Actually the original version is okay, just providing an alternative

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium