雖然9月過得很複雜，也一個禮拜我也沒有運動，我決定慢慢開始安排我的生活。

昨天我跑步了一脈千米，散步其他的兩脈千米。

態度心情受到吃的食物跟做不做的運動的影響，沒有運動也吃不健康的食物你一定會感覺很爛糟糕。

我買一些新得化妝品，也今晚會上網購物買衣服；照顧打扮我的外表讓我的自信更強。

沒有被升遷的話就沒有問題，因為我已經有不錯的職務，卻被升遷了就是也是一件好事！

我覺得這個工作會對我很合社很適合我，因為需要分析報告，也在每一手冊的頁搭配新的飾品跟已經買的飾品，所以是一邊分析性一邊創作的工作。

我也適應了週末練習中文。

雖然9月過得很複雜亂，也有一個禮拜我沒有運動，但我決定慢慢開始安排我的生活。

在中文裡，我們要寫「雖然⋯但是⋯」

昨天我跑步了一脈，散步其他的兩脈公里、漫步了兩公里。

態度受到吃的食物跟做不做的運動的影響，沒有運動也吃你所吃的、你所做的都會影響你身體的感受；如果你整天都不做運動，也在吃一些不健康的食物，你一定會感覺很爛到很糟糕的。

這句有點奇怪，我希望這樣寫比較自然一些。

我買一些新得的化妝品，也今晚也會上網購物買衣服；，照顧我的外表讓我的自信更強/花時間打扮讓我更有自信。

在工作上，主管問我是否想申請手冊助理的製作產品目錄助理這個職位。

我花了太很多時間一直想這個機會去考慮，終於決定應該申請。

沒有被升遷職的話就也沒有問題，因為我已經有不錯的職務，卻但不管如何被升遷職了就是好事！

我覺得這個工作會對我很合社，因為需要分析報告也在每一手冊的很合適我，因為這份工作需要分析報告，也要在每一頁搭配新的飾品跟已經買的飾品，所以是一邊分析性一邊份又要分析又要創作的工作。

我也適應了在週末練習中文。

希望在週一到週五一次下班以後可以去星巴克多學習。

可是我還要安排時間做一些愛好，像做創作音樂。

我發現我有點害怕開始新的愛好，因為我什麼都不知道怎麼做。

如果我不給自己太多的壓力去做完美的音樂，我應該覺得好好玩。

（在Notes裡面翻譯有英文的翻譯）

雖然9月過得很複雜，也一個禮拜我沒有運動，我決定慢慢開始安排我的生活混亂，也已經一星期沒有運動，我還是決定開始慢慢讓生活回歸正軌。

昨天我跑步了一脈，散步其他的兩脈英里，走了剩下的兩英里。

我喜歡你這一句的英文 :)

如果我吃的更健康，我可以就能繼續減肥和增肌。

態度受到吃的食物跟做不做的運動的影響你攝取的食物和你做的事最終會影響你的心情，沒有運動也吃不吃健康的食物你一定會感覺很爛會讓你懶惰。

我買了一些新得的化妝品，也今晚會上網購物買衣服；照顧我的外表讓我的自信更強更有自信。

在工作上，主管問我是否想申請手冊助理的職位。

我不確定catalogue merchandiser的中文，所以沒有修改

我花了太多時間一直想考慮這個機會，終於決定應該申請。

考慮 is more like to think over something, or to ponder choices

沒有被升遷的話就沒有也沒問題，因為我已經有不錯的職務，卻。但如果我被升遷了就是好事！

我覺得這個工作會對我很合社很適合我，因為我需要分析報告也在每一並在手冊的每一頁搭配新的飾品跟已經買的飾品，所以是一邊分析性一邊創作的工作舊飾品。這份工作同時需要創造力和分析力。

我也適應了在週末練習中文。

希望週一到週五一次能再加上一個平日，這樣我下班以後可以去星巴克多學習。

平日: weekday.
You can change 下班以後 to 下班後 for a more concise sentence

可是我還要安排時間做一些愛好，像做例如創作音樂。

做音樂 is ok. But for this kind of creative stuff, you can use 創作

我發現我有點害怕開始新的愛好，因為我什麼都完全不知道該怎麼做。

如果我不給自己太多的壓力做要一開始就做出完美的音樂，我應該會覺得好好玩。