初めまして、皆さん、。カナダ出身の高校生で今年の秋に大学に行くけど、日本語の文章もうまくしたいから（「日本語の文章力も上げたい」もいいかな？）、このサイトに毎日記入して段々文章能力を上げようと思ってるんだ。

「日本語の文章力も上げたい」の方がいいです。

Redditで見たあるポストで（それとも「ポストに」？）、このウェブサイトを見つけて、見てみたらめっちゃ面白そうなサイトだなって思ったして、聴力や読書力よりずっと下手な文章力を上げたかったのにどうやってそうすればいいかわからなかったしので、登録することにして日記を書き始めたんだ。

だけど、今年はいつものように勉強しながら努力してできるだけ自然的に日本語で書けるようになりたいからこのサイトを見つけてよかったなー

皆さん初めまして皆さん、。私はカナダ出身の高校生で今年の秋にから大学に行くけど、日本語の文章もがうまくし書けるようになりたいから（「日本語の文章力もを上げたい」もいいかな？）、このサイトに毎日日記入しを書いて段々文章能力を上げようと思っているんだ。

Redditで見たあるポスト書き込みで（それとも「ポストに書き込みで」？）このウェブサイトを見つけて、見てみたらめっちゃ面白そうなサイトだなって思ったし、聴力や読書。それに、リスニング力やリーディング力よりずっと下手な文章力を上げたかったのにどうやってそるためにはどうすればいいかわからなかったし、登録することにので、このサイトに登録して日記を書き始めたんだ。

元の文が長すぎるので2文に分けました。

２０１９年の９月から日本語を勉強していてよく始めてたくさん本を読んだりアニメを見たりSRSのプログラムを使ったりしてるのにけれど、日本人と日本語で話したことは一度もない。だけど、今年の初めにHellotalkとかTandemとかで日本人とテキストメッセージでやり取りすることもあったから全然下手くそじゃないと思うｗ。

これも一文が長すぎるので2文に分けました。
英語のtextは日本語では「テキストする」とは言わず、「メッセージでやり取りする」などと言います。

だけど、今年はいつものように勉強しながら努力してできるだけ自然的にな日本語でが書けるようになりたいからこのサイトをが見つけかってよかったなー。

宿題があるから自己紹介はここまでだにするけど、やる気があったらまた明日記入書く（or投稿する）と思う。