Nov. 21, 2021
2021/11/21
雖然我討厭在商店裏工作，但我很喜歡做兼職。因為我每週只需要工作三四天，還可以選在那幾天上班，所以其他日子可以拿來做自己想做的事。當時，我一有空就會去電影院看早場。看早場比較便宜，只要付半價，而且因為沒那麼多人在那種時間看電影，所以很容易就選到好位子。因為早場時間很彆扭，所以跟我一起看電影的人大概都是一些已經退了休的老年人。我已經好久沒有去電影院了，所以現在有點惦記那段時間。
2021/11/21
雖然我討厭在商店裏工作，但我很喜歡做兼職。
因為我每週只需要工作三四天，還可以選在那哪幾天上班，所以其他日子可以拿來做自己想做的事。
那幾天 = specifically those few days
哪幾天 = which few days
當時，我一有空就會去電影院看早場。
看早場比較便宜，只要付半價，而且因為沒那麼多人在那種時間看電影，所以很容易就選到好位子。
那種時間 = those timings = correct usage here!
因為早場時間很彆扭不方便，所以跟我一起看電影的人大概都是一些已經退了休的老年人。
彆扭 = babies crying
我已經好久沒有去電影院了，所以現在有點惦記那段時間。
|
2021/11/21 This sentence has been marked as perfect! |
|
雖然我討厭在商店裏工作，但我很喜歡做兼職。 This sentence has been marked as perfect! |
|
因為我每週只需要工作三四天，還可以選在那幾天上班，所以其他日子可以拿來做自己想做的事。 因為我每週只需要工作三四天，還可以選在 那幾天 = specifically those few days 哪幾天 = which few days |
|
當時，我一有空就會去電影院看早場。 This sentence has been marked as perfect! |
|
看早場比較便宜，只要付半價，而且因為沒那麼多人在那種時間看電影，所以很容易就選到好位子。 看早場比較便宜，只要付半價，而且因為沒那麼多人在那種時間看電影，所以很容易就選到好位子。 那種時間 = those timings = correct usage here! |
|
因為早場時間很彆扭，所以跟我一起看電影的人大概都是一些已經退了休的老年人。 因為早場時間很 彆扭 = babies crying |
|
我已經好久沒有去電影院了，所以現在有點惦記那段時間。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium