kidneyprivilege
Nov. 7, 2021
0
2021/11/06
我是透過這個網張改文章時，才發現自己的英語並沒有想像中那麼好。雖然我能矯正語法錯誤，或者把句子改得更通順，但我不是每次都記得背後的原理。很多時候，我需要用谷歌來找解釋，才知道為甚麼要改成這樣。
Corrections
0
雖然我能矯正語法錯誤，或者把句子改得更通順，但我不是每次都記得了解背後的原理。
Feedback
我也覺得。不過主要原因是我自己的母語能力確實是比一般人差…
kidneyprivilege
Feb. 25, 2022
0
Thank you!
0
我是透過這個網張站改文章時，才發現自己的英語並沒有想像中那麼好。
Feedback
我的母語是中文，也是很多中文句子我也不知背後的原理，就是用習慣就成自然了，不會特別多想，或想去探討背後的原理。
我曾經跟一位南非愛爾蘭裔的老師學英文，他曾告訴我過英文是一門不容易學的語言，因為它用字上很要求精確(accuracy)。
kidneyprivilege
Nov. 7, 2021
0
謝謝！
你這樣說有道理。
我曾經學過法語和西班牙語，但我還是覺得英語是我接觸過最難的語言，因為特例多於規則，所以很多母語者不覺意時都會犯錯。
|
2021/11/06 |
|
我是透過這個網張改文章時，才發現自己的英語並沒有想像中那麼好。 我是透過這個網 |
|
雖然我能矯正語法錯誤，或者把句子改得更通順，但我不是每次都記得背後的原理。 雖然我能矯正語法錯誤，或者把句子改得更通順，但我不是每次都 |
|
很多時候，我需要用谷歌來找解釋，才知道為甚麼要改成這樣。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium