Nov. 5, 2021
2021/11/04
在2019年，我花了一整年來看維克多·雨果的《悲慘世界》。我在初中時很喜歡音樂劇版本，所以一直都想看原著。在前一年年底，我在網上找到一個想看這本小說的書友會。因為《悲慘世界》總共有365章，書友會裏的成員打算每天看一章，然後在論壇裏討論章節內容。我覺得這是一個很好的機會，所以就參加了這個書友會。看過原著後，我還是比較喜歡音樂劇版本，因為小說確實寫得太長了。在《悲慘世界》的小說裏，除了故事，雨果還寫了很多篇跟情節毫無瓜葛的歷史散文。這些散文對故事節奏產生很大的影響。當我剛開始讀這本書時，我覺得這些散文很有趣。可是後來，我對它們逐漸失去了興趣，覺得雨果真是太囉嗦了。我還是覺得《悲慘世界》是值得一讀的，不過自己重讀的機會很少。
在2019年，我花了一整年來看維克多·雨果的《悲慘世界》。
我在初中時很喜歡它音樂劇的版本，所以一直都想看原著。
在前一去年年底，我在網上找到一個想看這本小說的書友會。
因為《悲慘世界》總共有365章，書友會裏的成員打算每天看一章，然後在論壇裏討論章節內容。
我覺得這是一個很好的機會，所以就參加了這個書友會。
看過原著後，我還是比較喜歡音樂劇的版本，因為小說確實寫得太長了。
在《悲慘世界》的小說裏，除了故事，雨果還寫了很多篇跟情節毫無瓜葛的歷史散文。
這些散文對故事節奏產生很大的影響。
當我剛開始讀這本書時，我覺得這些散文很有趣。
可是後來，我對它們逐漸失去了興趣，覺得雨果真是太囉嗦了。
不過，我還是覺得《悲慘世界》是值得一讀的，不過自己重讀只是自己再讀它的機會很少小。
Nov. 6, 2021
Thank you for the corrections!
|
2021/11/04 |
|
在2019年，我花了一整年來看維克多·雨果的《悲慘世界》。 This sentence has been marked as perfect! |
|
我在初中時很喜歡音樂劇版本，所以一直都想看原著。 我在初中時很喜歡它音樂劇的版本，所以一直都想看原著。 |
|
在前一年年底，我在網上找到一個想看這本小說的書友會。 在 |
|
因為《悲慘世界》總共有365章，書友會裏的成員打算每天看一章，然後在論壇裏討論章節內容。 This sentence has been marked as perfect! |
|
我覺得這是一個很好的機會，所以就參加了這個書友會。 This sentence has been marked as perfect! |
|
看過原著後，我還是比較喜歡音樂劇版本，因為小說確實寫得太長了。 看過原著後，我還是比較喜歡音樂劇的版本，因為小說確實寫得太長了。 |
|
在《悲慘世界》的小說裏，除了故事，雨果還寫了很多篇跟情節毫無瓜葛的歷史散文。 This sentence has been marked as perfect! |
|
這些散文對故事節奏產生很大的影響。 This sentence has been marked as perfect! |
|
當我剛開始讀這本書時，我覺得這些散文很有趣。 This sentence has been marked as perfect! |
|
可是後來，我對它們逐漸失去了興趣，覺得雨果真是太囉嗦了。 This sentence has been marked as perfect! |
|
我還是覺得《悲慘世界》是值得一讀的，不過自己重讀的機會很少。 不過，我還是覺得《悲慘世界》是值得一讀的， |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium