Oct. 26, 2021
2021/10/25
我寫日記時，並沒有起標題的習慣，一直都是用日期為標題。我這樣做，是因為我並不擅長起標題。雖然我知道標題很重要，會影響到觀眾對作品的目光，可是我一直都找不到竅門。反而用日期為標題非常簡單，並不需要懊惱，我覺得很方便。
我寫日記時，並沒有起標題的習慣，一直都是用日期為標題。
我這樣做，是因為我並不擅長起寫標題。
雖然我知道標題很重要，會影響到觀眾對作品的目光別人怎麼看我的日記，可是我一直都找不到竅門。
反而用日期為標題非常簡單，並不需要懊惱，我覺得很方便。
Feedback
除非你是藝術家、歌手、或設計師等 需要「發表一個東西」給「特別去看你的人」，這個特別去看你的人才叫做「觀眾」XDD
我試著照中文寫下這篇，但感覺只會錯更多，可以幫我看一下嗎?
https://langcorrect.com/journal/why-do-i-start-practicing-writing-the-second-part/
Oct. 26, 2021
對了，你的中文不錯! 這一篇剛寫完，可以請你幫我看一下嗎? 我試著盡量照中文的句子寫，但只會錯更多的感覺，你寫的中文很日常，怎麼做到的! 明明中英之間差這麼多。
Oct. 27, 2021
Thank you!
我以為「觀眾」跟英文的reader或viewer差不多，原來並不是😅
我現在就去看看！
|
2021/10/25 |
|
我寫日記時，並沒有起標題的習慣，一直都是用日期為標題。 This sentence has been marked as perfect! |
|
我這樣做，是因為我並不擅長起標題。 我這樣做，是因為我 |
|
雖然我知道標題很重要，會影響到觀眾對作品的目光，可是我一直都找不到竅門。 雖然我知道標題很重要，會影響到 |
|
反而用日期為標題非常簡單，並不需要懊惱，我覺得很方便。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium