留長髮比較麻煩，需要很多精力去打理，洗完後要花時間吹乾。

尤其現在是夏天，天氣熱得要命，留著長髮就會非常不舒服。

我又況且，我也不是特別喜歡長頭髮，所以繼續留著好像有些傻。

「又不是」和「也不是」不太一樣。我查了一下，好像用英文很難翻譯「又不是」。

我沒有查到「又不是」和「也不是」的區別，以下只是我的個人看法。

我感覺「又不是」經常表示講話者對另一方有不滿，並且一般用在口語對話中。我自己好像一般不使用，因為它比較情緒化，比如：
「我又不是傻瓜」 -> 表示講話者感覺另一方似乎把自己當傻瓜看待，對此感到不滿和生氣。
「你又不是小孩子」-> 表示講話者認為對方行為過於幼稚，略帶指責。
「我又不是特別喜歡長頭髮，你幹嘛不讓我剪掉」-> 表示講話者 對於 對方不讓自己剪頭髮這件事 感到生氣。

要是把頭髮剪短了，應該就舒服多了。

這句前面的「要是」表示假設，所以我在後面也加上了「應該」表示推測。（你推測：假設把頭髮剪短了，會舒服很多。）