July 17, 2021
2021/07/17
當我還住在香港時，只會在電影裏看到雪，就覺得很奇妙。後來在美國經歷過雪暴後，新鮮感消失了，覺得有些無聊。我發現，下雪其實沒有甚麼特別，而且非常麻煩。幾年前，我離地鐵站住得比較遠，從家裏走去需要十五分鐘才到。因為我早出門，不是每家都有鏟走門口的雪，所以路就很難走。有時候，路面上的雪會結冰，要是一腳不小心，很容易就打滑摔跤。我就是這樣滑倒好多次。跌了下來就更難起來。有時候，氣得我真的想躺在那裡，睡一覺才起來。但是不得不上課上班，就無可奈何地迫自己起來。如果不用出門時，我十分喜歡下雪時的氣氛。可是差不多每次下雪我都要出門，所以現在對下雪天抱有強烈的反感。
2021/07/17
當我還住在香港時，只會在電影裏看到雪，就覺得很奇妙。
後來在美國經歷過雪暴後，新鮮感消失了，只覺得有些無聊。
我發現，下雪其實沒有甚麼特別，而且非常麻煩。
幾年前，我家離地鐵站住得比較遠，從家裏走去需要十五分鐘才到。/ 大概有十五分鐘的路程
因為我早出門，不是每家都有鏟走了門口的雪，所以路就很難走。
有時候，路面上的雪會結冰，要是一腳不小心，很容易就會打滑摔跤。
我就是這樣滑倒了好多次。
跌了下來就更難起來。
有時候，氣得我真的想躺在那裡，睡一覺才起來。
但是不得不上課上班，就無可奈何地迫自己起來。
如果不用出門時，我十分喜歡下雪時的氣氛。
可是差不多每次下雪我都要出門，所以現在對下雪天抱有強烈的反都没有好感。
July 18, 2021
Very nice! Your writing is quite fluent with only a few grammatical mistake. It is always a pleasure to correct your writing!
July 19, 2021
Thank you for the corrections! And I'm so happy to hear that, it means a lot to me.
|
2021/07/17 This sentence has been marked as perfect! |
|
當我還住在香港時，只會在電影裏看到雪，就覺得很奇妙。 This sentence has been marked as perfect! |
|
後來在美國經歷過雪暴後，新鮮感消失了，覺得有些無聊。 後來在美國經歷過雪暴後，新鮮感消失了，只覺得有些無聊。 |
|
我發現，下雪其實沒有甚麼特別，而且非常麻煩。 This sentence has been marked as perfect! |
|
幾年前，我離地鐵站住得比較遠，從家裏走去需要十五分鐘才到。 幾年前，我家離地鐵站 |
|
因為我早出門，不是每家都有鏟走門口的雪，所以路就很難走。 因為我早出門，不是每家都 |
|
有時候，路面上的雪會結冰，要是一腳不小心，很容易就打滑摔跤。 有時候，路面上的雪會結冰，要是 |
|
我就是這樣滑倒好多次。 我就是這樣滑倒了好多次。 |
|
跌了下來就更難起來。 This sentence has been marked as perfect! |
|
有時候，氣得我真的想躺在那裡，睡一覺才起來。 This sentence has been marked as perfect! |
|
但是不得不上課上班，就無可奈何地迫自己起來。 This sentence has been marked as perfect! |
|
如果不用出門時，我十分喜歡下雪時的氣氛。 This sentence has been marked as perfect! |
|
可是差不多每次下雪我都要出門，所以現在對下雪天抱有強烈的反感。 可是差不多每次下雪我都要出門，所以現在對下雪天 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium