sambal's avatar
sambal

March 13, 2020

0
2020.03.12(木)

しっかり忘れた。この文章はデスクトップのノートにおいた。:

「私はここ四年中、IB programme (国際バカロレア)という教育を受ける。受ける前でも、二人の姉はこのプログラムをとっていたので難しさがその時、なんとなくわかったかもしれない。入学してから、普通な高校教育と思っていた。思い通りの難しさだった。今でも、この通りにつけている。もちろん辛かったけど自分の目的に達成するようになってくださる。いろんなことを覚えた。」

ところで、今日はついに生物学の復習を始めた。随分たくさんをしなければならない。毎日毎日復習しても、全部を仕上げることはできないだろう、、もう一つは2先週間友達をついに電話かけたきり、しばらく電話してない。約束してても

Corrections

「私はここ四年、IB programme (国際バカロレア)という教育を受け。受ける前でも、二人の姉はこのプログラムをとっていたので難しさがその時なんとなくわかったかもしれない。入学してから、普通高校教育と思っていた。思い通りの難しさだった。今でも、この通りにつけている。もちろん辛かったけど自分の目的に達成するようになってくださる。いろんなことを覚えた。」

すみませんが、【 】の部分は意味の解釈ができませんでした。

随分たくさんのことをしなければならない。

毎日毎日復習しても、全部を仕上げることはできないだろう、、もう一つは2週間友達をついに前に友達にやっと電話かけたきり、しばらく電話してない。

Feedback

good

sambal's avatar
sambal

March 13, 2020

0

「私はここ四年、IB programme (国際バカロレア)という教育を受け。受ける前でも、二人の姉はこのプログラムをとっていたので難しさがその時なんとなくわかったかもしれない。入学してから、普通高校教育と思っていた。思い通りの難しさだった。今でも、この通りにつけている。もちろん辛かったけど自分の目的に達成するようになってくださる。いろんなことを覚えた。」

Even now, I continue to think this

Tamochan's avatar
Tamochan

March 16, 2020

0

OK, I recommend you say 今でもそう思っている.

2020.03.12(木)


しっかり忘れた。


この文章はデスクトップのノートにおいた。


:


「私はここ四年中、IB programme (国際バカロレア)という教育を受ける。受ける前でも、二人の姉はこのプログラムをとっていたので難しさがその時、なんとなくわかったかもしれない。入学してから、普通な高校教育と思っていた。思い通りの難しさだった。今でも、この通りにつけている。もちろん辛かったけど自分の目的に達成するようになってくださる。いろんなことを覚えた。」


「私はここ四年、IB programme (国際バカロレア)という教育を受け。受ける前でも、二人の姉はこのプログラムをとっていたので難しさがその時なんとなくわかったかもしれない。入学してから、普通高校教育と思っていた。思い通りの難しさだった。今でも、この通りにつけている。もちろん辛かったけど自分の目的に達成するようになってくださる。いろんなことを覚えた。」

すみませんが、【 】の部分は意味の解釈ができませんでした。

ところで、今日はついに生物学の復習を始めた。


随分たくさんをしなければならない。


随分たくさんのことをしなければならない。

毎日毎日復習しても、全部を仕上げることはできないだろう、、もう一つは2先週間友達をついに電話かけたきり、しばらく電話してない。


毎日毎日復習しても、全部を仕上げることはできないだろう、、もう一つは2週間友達をついに前に友達にやっと電話かけたきり、しばらく電話してない。

約束してても


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium