sambal's avatar
sambal

Jan. 27, 2020

0
2020.01.25(土)

今日の方が楽しかった!日本人のおばあちゃんと2時間ぐらい日本語で会話していた。その結果、もっと自信があると思う。おばあちゃんの話し方が分かって、答えることができた。お互いが忙しすぎなければ、二週間おきに、おばあちゃんは家に招待して、会話を練習してくれた。日本語で話す機会があまりないので、とても感謝しております。この二学期はもっと暇な時間があるから、日本語をもっと集中するようにするつもりだ。楽しみにしている!

Corrections

2020.01.25(土)

今日の方が楽しかった!

「の方が」 は、何かと比べている時に使います。
ex) 昨日より今日の方が寒かった。

日本人のおばあちゃんと2時間ぐらい日本語で会話していた。

その結果、もっと自信があるついたと思う。

おばあちゃんの話し方が分かって、答えることができた。

お互いが忙しすぎなければ、二週間おきに、おばあちゃんは家に私を招待してくれて、会話を練習してくれた。

日本語で話す機会があまりないので、とても感謝しております。

感謝しています、でも丁寧表現です。
感謝しております、はとても丁寧な表現です。

この二学期はもっと暇な時間があるから、日本語をもっと集中するようにするつもりだ。

楽しみにしている!

Feedback

小さい修正だけでした。おばあちゃんと話ができてよかったですね😃

sambal's avatar
sambal

Jan. 28, 2020

0

今日の方が楽しかった!

前日の日記と比べた 😅 

michiru's avatar
michiru

Jan. 29, 2020

0

それなら「の方が」を使って大丈夫です😄

2020.01.25(土)


This sentence has been marked as perfect!

今日の方が楽しかった!


今日の方が楽しかった!

「の方が」 は、何かと比べている時に使います。 ex) 昨日より今日の方が寒かった。

日本人のおばあちゃんと2時間ぐらい日本語で会話していた。


This sentence has been marked as perfect!

その結果、もっと自信があると思う。


その結果、もっと自信があるついたと思う。

おばあちゃんの話し方が分かって、答えることができた。


This sentence has been marked as perfect!

お互いが忙しすぎなければ、二週間おきに、おばあちゃんは家に招待して、会話を練習してくれた。


お互いが忙しすぎなければ、二週間おきに、おばあちゃんは家に私を招待してくれて、会話を練習してくれた。

日本語で話す機会があまりないので、とても感謝しております。


日本語で話す機会があまりないので、とても感謝しております。

感謝しています、でも丁寧表現です。 感謝しております、はとても丁寧な表現です。

この二学期はもっと暇な時間があるから、日本語をもっと集中するようにするつもりだ。


This sentence has been marked as perfect!

楽しみにしている!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium