Oct. 30, 2020
2020년 10월 30일
요즘은 코로나19 때문에 대부분의 사람들이 집에 갇혀 있었다. 이 문제는 끝이 없어 보이는 것 같다. 하지만 그것 때문에 나의 한가한 시간는 증가되었다. 그래서 예전에 시간이 없어서 못 하는 일을 이제 시작하기로 정했다.
나의 하고 싶은 일 중에 한국어 배우기를 제일 좋아한다. 매일 적어도 한 3시간 정도 공부하고 연습한다. 가끔 배움 길에 방해가 있지만 그 과정은 매우 재미있다. 게다가 오늘날 좋은 교재가 인터넷에 많이 있어서 학습자가 집에서 편하게 공부해도 될 것이다.
요즘은 코로나19 때문에 대부분의 사람들이 집에 갇혀 있었다.
하지만 그것 때문에 나의 한가한 시간는렇기에 내 한가한 시간은 (여가시간은) 증가되었다.
hm.. I think there could be a better word for 여가시간 but i can't seem to come up with one right away
그래서 예전에 시간이 없어서 못 하는하지 못했던 일들을 이제 시작하해보기로 결정했다.
나의 하고 싶은 일 중에(그중에 내가 가장 좋아하는 일은 한국어를 배우기를 제일 좋아한다.는 것이다)
가끔 배움 길에 방해우는 과정에 방해(어려움이..?) 가 있지만 그 과정은 매우 재미있다.
게다가 오늘날최근에는 좋은 교재가(자료)들이 인터넷에 많이 있어서 학습자가 집에서 편하게 공부해도 될 것이할 수 있도록 해준다.
Feedback
You did a good job! Most of them are grammatically correct, but i corrected them to sound more natural:]
Oct. 31, 2020
Thank you very much! Your corrections will definitely help me in trying to get better at the Korean language.
|
2020년 10월 30일 |
|
요즘은 코로나19 때문에 대부분의 사람들이 집에 갇혀 있었다. 요즘은 코로나19 때문에 대부분의 사람들이 집에 갇혀 있 |
|
이 문제는 끝이 없어 보이는 것 같다. |
|
하지만 그것 때문에 나의 한가한 시간는 증가되었다. 하지만 그 hm.. I think there could be a better word for 여가시간 but i can't seem to come up with one right away |
|
그래서 예전에 시간이 없어서 못 하는 일을 이제 시작하기로 정했다. 그래서 예전에 시간이 없어서 |
|
나의 하고 싶은 일 중에 한국어 배우기를 제일 좋아한다.
|
|
매일 적어도 한 3시간 정도 공부하고 연습한다. |
|
가끔 배움 길에 방해가 있지만 그 과정은 매우 재미있다. 가끔 배 |
|
게다가 오늘날 좋은 교재가 인터넷에 많이 있어서 학습자가 집에서 편하게 공부해도 될 것이다. 게다가 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium