mrs_youla's avatar
mrs_youla

Aug. 14, 2025

3
2 testo

Oggi ho dedicato tutta la giornata per studiare l’italiano. Due giorni fa mi sono tornata dal Londra e comprata a Roma un libro nuovo per fare gli esercizi. Il libro si chiama “Essere o avere?”. In mia lingua, noi in presente possiamo nasconderci questi verbi oppure saltarli, ma in italiano non è così. Per questo caso io sempre dimentico mettere i verbi giusti) Anche la stessa cosa con gli articoli: nella mia lingua gli articoli non esistono.

Corrections

Oggi ho dedicato tutta la giornata pera studiare l’italiano.

Due giorni fa mi sono tornata dal Londra e ho comprata a Romao un libro nuovo a Roma per fare gli esercizi.

order, right conjugation of the verbs

Il libro si chiama “Essere o avere?”.

InNella mia lingua, noi inal presente, possiamo nasconderciomettere questi verbi oppure saltarli, ma in italiano non è così.

Per questo caso imotivo dimentico sempre dimentico mettere i verbi giusti). Anche la stessa cosa con gli articoli: nella mia lingua gli articoli non esistono.

mrs_youla's avatar
mrs_youla

Aug. 15, 2025

3

Grazie mille)

2 testo

Oggi ho dedicato tutta la giornata per studiare l’italiano.

Due giorni fa mi sono tornata dal Londra e ho compratao a Roma un libro nuovo per fare gli esercizi.

"mi" significa "a me" in quel caso (complemento di termine). Non è corretto inserirlo.

si dice "ho comprato", non "mi sono comprata". Sentirai dire "mi sono comprata un libro"(="ho comprato un libro a me"), ma questa variante è del parlato e può indurre facilmente in errore.

Il libro si chiama “Essere o avere?”.

Dal titolo sembra ottimo! Bisogna sapere bene se usare essere o avere

InNella mia lingua, noi inel presente possiamo nascosottintendercie questi verbi oppure saltarli, ma in italiano non è così.

Nella = in + la. Occorre sempre mettere l'articolo determinativo (il, lo, la, i, gli, le, l')

PerIn questo caso io sempre dimentico sempre di mettere i verbi giusti) Anche l. La stessa cosa con gli articoli: nella mia lingua gli articoli non esistono.

occhio all'ordine delle parole.

ogni verbo che introduce un nuovo verbo (dimentico + mettere) è seguito da "di": "io dimentico di mettere..."

mrs_youla's avatar
mrs_youla

Aug. 14, 2025

3

Grazie per l’aiuto! Non conoscevo questa regola con “di” tra due verbi. Adesso capisco meglio. Proverò a ricordarla!

Thomaths's avatar
Thomaths

Aug. 14, 2025

2

Scusami, mi sono dimenticato di scrivere "ogni verbo di memoria". È ovvio che non tutti i verbi vogliono "di", alcuni reggono direttamente l'infinito: i modali ad esempio non lo vogliono (vorrei mettere, potrei mettere, dovrei mettere).
Invece quando usi "ricordo di...", "dimentico di..." (verbi legati alla memoria) si usa "di". Ci sono molti altri casi in cui si deve mettere e altrettanti in cui non si deve mettere. Ti consiglio semplicemente di farci attenzione ogni volta che ne scrivi uno e di cercare su internet o su un dizionario la categoria in cui cade quel verbo. Ci sono anche verbi che necessitano di "a".

Sono tanti, ma non spaventarti. È principalmente esperienza.

mrs_youla's avatar
mrs_youla

Aug. 15, 2025

3

Ti ringrazio tanto!

2 testo


This sentence has been marked as perfect!

Oggi ho dedicato tutta la giornata per studiare l’italiano.


This sentence has been marked as perfect!

Oggi ho dedicato tutta la giornata pera studiare l’italiano.

Due giorni fa mi sono tornata dal Londra e comprata a Roma un libro nuovo per fare gli esercizi.


Due giorni fa mi sono tornata dal Londra e ho compratao a Roma un libro nuovo per fare gli esercizi.

"mi" significa "a me" in quel caso (complemento di termine). Non è corretto inserirlo. si dice "ho comprato", non "mi sono comprata". Sentirai dire "mi sono comprata un libro"(="ho comprato un libro a me"), ma questa variante è del parlato e può indurre facilmente in errore.

Due giorni fa mi sono tornata dal Londra e ho comprata a Romao un libro nuovo a Roma per fare gli esercizi.

order, right conjugation of the verbs

Il libro si chiama “Essere o avere?”.


Il libro si chiama “Essere o avere?”.

Dal titolo sembra ottimo! Bisogna sapere bene se usare essere o avere

This sentence has been marked as perfect!

In mia lingua, noi in presente possiamo nasconderci questi verbi oppure saltarli, ma in italiano non è così.


InNella mia lingua, noi inel presente possiamo nascosottintendercie questi verbi oppure saltarli, ma in italiano non è così.

Nella = in + la. Occorre sempre mettere l'articolo determinativo (il, lo, la, i, gli, le, l')

InNella mia lingua, noi inal presente, possiamo nasconderciomettere questi verbi oppure saltarli, ma in italiano non è così.

Per questo caso io sempre dimentico mettere i verbi giusti) Anche la stessa cosa con gli articoli: nella mia lingua gli articoli non esistono.


PerIn questo caso io sempre dimentico sempre di mettere i verbi giusti) Anche l. La stessa cosa con gli articoli: nella mia lingua gli articoli non esistono.

occhio all'ordine delle parole. ogni verbo che introduce un nuovo verbo (dimentico + mettere) è seguito da "di": "io dimentico di mettere..."

Per questo caso imotivo dimentico sempre dimentico mettere i verbi giusti). Anche la stessa cosa con gli articoli: nella mia lingua gli articoli non esistono.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium