Leean's avatar
Leean

June 19, 2021

0
2. Manejar

Mi hermana, mi papá y yo vamos a manejar a Quebec hoy. Vamos allá porque mi hermana necesita comprar un par de patines artísticos nuevos.
Manejar con ellos siempre es un placer. Vamos a cantar en el auto, a risa, a hablar de todo y nada.


My sister, my dad and I are driving to Quebec city today. We're going there because my sister needs to buy a new pair of figure skates.

Driving with them is always a pleasure. We're going to sing in the car, laugh, and talk about everything and nothing.

Corrections

2. Manejar

This is well used, it's common to say "Estoy aprendiendo a manejar" or "me gusta mucho manejar la camioneta", but in the context you're using it you should use "conducir", "estoy aprendiendo a conducir" delivers the same message, but when you say "estoy manejando a Quebec" sounds wieird, as if you were saying "I'm handling to Quebec", or even "I'm handling Quebec". It's really hard to explain, hope you get it. If you say "estoy conduciendo a Quebec" it's "I'm driving to Quebec"

Mi hermana, mi papá y yo vamos a manejaconducir a Quebec hoy.

Vamos allá porque mi hermana necesita comprar un par de patines artísticos nuevos.

ManejaConducir con ellos siempre es un placer.

Vamos a cantar en el auto, a risaeír, a hablar de todo y de nada.

2. Manejar


2. Manejar

This is well used, it's common to say "Estoy aprendiendo a manejar" or "me gusta mucho manejar la camioneta", but in the context you're using it you should use "conducir", "estoy aprendiendo a conducir" delivers the same message, but when you say "estoy manejando a Quebec" sounds wieird, as if you were saying "I'm handling to Quebec", or even "I'm handling Quebec". It's really hard to explain, hope you get it. If you say "estoy conduciendo a Quebec" it's "I'm driving to Quebec"

Mi hermana, mi papá y yo vamos a manejar a Quebec hoy.


Mi hermana, mi papá y yo vamos a manejaconducir a Quebec hoy.

Vamos allá porque mi hermana necesita comprar un par de patines artísticos nuevos.


This sentence has been marked as perfect!

Manejar con ellos siempre es un placer.


ManejaConducir con ellos siempre es un placer.

Vamos a cantar en el auto, a risa, a hablar de todo y nada.


Vamos a cantar en el auto, a risaeír, a hablar de todo y de nada.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium