Sept. 4, 2021
2. Les fêtes étrangères
Vivant à Hong Kong, au-delà d'infrastructures modernes et de securité qui sont plaisants, je pense que de pouvoir célébrer à la fois les fêtes chinois et celles occidentales est l'un de motifs de joie le plus important ! Grâce à ça, presque tout le mois, on a quelque chose à célébrer, et surtout à la fin de chaque année, les fêtes s'enchaînent : on peut faire les fêtes de la solstice d'hiver, du Noel et du Saint-Sylvestre, suivant par le Jour de l'An. Après que quelques semaines, c'est déjà la fête pour le Nouvel An chinois.
Moi, j'aime faire la décoration chez moi et regarder différents sortes de décoration aux centres de commerce et dans les rues. C 'est tellement belle. En plus, c'est le moment où on passe un temps ensemble avec des familes et des amis. En outre, dans le domaine de la société, plus de fêtes signifie plus d'opportunités économiques parce que les gens faisent plus de shopping pour acheter des cadaux et mangeant plus en dehors.
Neanmoins, ça signifie aussi qu'il y a plus de déchats et gaspillages. C'est vrai que beaucoup de fêtes perdent son signification d'origine et deviennent purement commercialisées, surtout pour les fêtes étrangères, comme le Halloween, le Plaque...
De plus, quand les fêtes étrangères déménagent, ce n'est plus la même chose, soit la décoration, soit le repas traditionaux, peu importe ce que c'est, parce qu'elles s'adaptent à la vie quotienne locale. Par exemple, beaucoup d'appartement ici n'ont pas de cheminée, l'élément qui selon moi est le plus important et necessaire en Noel pour créer une ambiance chaude et vivante.
Cependant, même avec tous les constraints, je pense qu'il faut encore maintenir les fêtes étrangères parce qu'elles faisent déjà une partie de notre vie quotienne et c'est qu'on appelle une acculturation. Et au moins, cela apporte un moment de distraction, de sortir des préoccupations quotidiennes et de se détendre un peu !
2. Les fêtes étrangères
Vivant à Hong Kong, au-delà d'es infrastructures modernes et de sela sécurité qui sont des aspects plaisants, je pense que de pouvoir célébrer à la fois les fêtes chinoises et celles occidentales est l'une de motifs de joie le plus importants choses qui me réjouit le plus !
Grâce à ça, presque tout le mois, on a quelque chose à célébrer, et surtout à la fin de chaque année, les fêtes s'enchaînent : on peut faire les fêtes de la solstice d'hiver, du Noeël et dula Saint-Sylvestre, suivanties par le Jour de l'An.
Après queseulement quelques semaines, c'est déjà la fête pour le Nouvel An chinois.
Moi, j'aime faire laEn ce qui me concerne, j'aime décorationer chez moi et regarder différents sortes deles décoration auxs dans les centres de commerceiaux et dans les rues.
C 'est tellement belleau.
Ou "elles sont tellement belles".
En plus, c'est le moment où on passe un temps ensemble avec desa familles et des amis.
Plus naturel : "En plus, c'est une période où l'on partage des moments avec sa famille et ses amis."
En outre, dans le domaine de la société, plus de fêtes signifie plus d'opportunités économiques parce que les gens faiseont plus de shopping pour acheter des cadeaux et mangeant plus en dehors.
Ou "à l'extérieur", peut-être plus naturel.
Neéanmoins, ça signifie aussi qu'il y a plus de déchaets et de gaspillages.
C'est vrai que beaucoup de fêtes perdent sonleur signification d'origine et deviennent purement commercialisées, surtout pour les fêtes étrangères, comme le Halloween, le Plaque...
Je ne comprends pas "le Plaque" ?
De plus, quand les fêtes étrangères déménagent, ce n'est plus la même chose, soi : tant la décoration, soit que les repas traditionaux, peu importe ce que c'est, parce qu'ellesnels, s'adaptent à la vie quotiennculture locale.
Plus naturel : "traversent les frontières" au lieu de "déménagent".
Par exemple, beaucoup d'appartements ici n'ont pas de cheminée, l'élément qui selon moi est le plus important et neplus que nécessaire enà Noeël pour créer une ambiance chaude et vivante.
Cependant, même avec tous les constraints, je pense qu'il faut encore maintenir les fêtes étrangères parce qu'elles faiseont déjà une partie de notre vie quotidienne et c'est qu'on appelle une acculturation.
"Constraints" n'est pas un mot français, et je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire ?
Et au moins, cela apporte un moment de distraction, cela permet de sortir des préoccupations quotidiennes et de se détendre un peu !
Feedback
Très bien, essentiellement des éléments de style.
Sept. 6, 2021
C'est vrai que beaucoup de fêtes perdent sonleur signification d'origine et deviennent purement commercialisées, surtout pour les fêtes étrangères, comme le Halloween, le Plaque...
Désolée, c'est les Pâques.
Sept. 6, 2021
Cependant, même avec tous les constraints, je pense qu'il faut encore maintenir les fêtes étrangères parce qu'elles faiseont déjà une partie de notre vie quotidienne et c'est qu'on appelle une acculturation.
Je veux dire que malgré les constraintes (comme il n'y a pas de cheminée), c'est quand même un plaisir de célébrer les fêtes étrangères.
Sept. 6, 2021
Merci pour votre aide !
|
2. Les fêtes étrangères This sentence has been marked as perfect! |
|
Vivant à Hong Kong, au-delà d'infrastructures modernes et de securité qui sont plaisants, je pense que de pouvoir célébrer à la fois les fêtes chinois et celles occidentales est l'un de motifs de joie le plus important ! Vivant à Hong Kong, au-delà d |
|
Grâce à ça, presque tout le mois, on a quelque chose à célébrer, et surtout à la fin de chaque année, les fêtes s'enchaînent : on peut faire les fêtes de la solstice d'hiver, du Noel et du Saint-Sylvestre, suivant par le Jour de l'An. Grâce à ça, presque tout le mois, on a quelque chose à célébrer, et surtout à la fin de chaque année, les fêtes s'enchaînent : on peut faire les fêtes de la solstice d'hiver, |
|
Après que quelques semaines, c'est déjà la fête pour le Nouvel An chinois. Après |
|
Moi, j'aime faire la décoration chez moi et regarder différents sortes de décoration aux centres de commerce et dans les rues.
|
|
C 'est tellement belle. C Ou "elles sont tellement belles". |
|
En plus, c'est le moment où on passe un temps ensemble avec des familes et des amis. En plus, c'est le moment où on passe un temps ensemble avec Plus naturel : "En plus, c'est une période où l'on partage des moments avec sa famille et ses amis." |
|
En outre, dans le domaine de la société, plus de fêtes signifie plus d'opportunités économiques parce que les gens faisent plus de shopping pour acheter des cadaux et mangeant plus en dehors. En outre, dans Ou "à l'extérieur", peut-être plus naturel. |
|
Neanmoins, ça signifie aussi qu'il y a plus de déchats et gaspillages. N |
|
C'est vrai que beaucoup de fêtes perdent son signification d'origine et deviennent purement commercialisées, surtout pour les fêtes étrangères, comme le Halloween, le Plaque... C'est vrai que beaucoup de fêtes perdent Je ne comprends pas "le Plaque" ? |
|
De plus, quand les fêtes étrangères déménagent, ce n'est plus la même chose, soit la décoration, soit le repas traditionaux, peu importe ce que c'est, parce qu'elles s'adaptent à la vie quotienne locale. De plus, quand les fêtes étrangères déménagent, ce n'est plus la même chose Plus naturel : "traversent les frontières" au lieu de "déménagent". |
|
Par exemple, beaucoup d'appartement ici n'ont pas de cheminée, l'élément qui selon moi est le plus important et necessaire en Noel pour créer une ambiance chaude et vivante. Par exemple, beaucoup d'appartements ici n'ont pas de cheminée, l'élément qui selon moi est le plus important et |
|
Cependant, même avec tous les constraints, je pense qu'il faut encore maintenir les fêtes étrangères parce qu'elles faisent déjà une partie de notre vie quotienne et c'est qu'on appelle une acculturation. Cependant, même avec tous les constraints, je pense qu'il faut "Constraints" n'est pas un mot français, et je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire ? |
|
Et au moins, cela apporte un moment de distraction, de sortir des préoccupations quotidiennes et de se détendre un peu ! Et au moins, cela apporte un moment de distraction, cela permet de sortir des préoccupations quotidiennes et de se détendre un peu ! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium