2級の練習(2) 人の性格・特徴 Part 1

luna

Dec. 17, 2019

2級の練習(2) 人の性格・特徴 Part 1

・積極的な
私のタイプは積極的な人です。
・消極的な
彼は大学を出てから消極的になってしまいました。
・やかましい
私の娘はやかましい。
・慎重な
慎重に考えてください。
・そそっかしい
先生の生徒がいつも宿題するのを忘れています。そそっかしいですね。
・だらしない
やっぱり、私はだらしない人が苦手だね。
・器用な
マリアさんはかなり器用な人です。
・不器用
でも私は不器用な人です。マリアさんのようになりたい！

今回は言葉が多いので２，３パーツに分かれたらほうがいいと思います。
できるだけ日本語で覚えていきたいと思っているので、残念ながら英語の意味を書きませんが、知りたいならぜひ言ってください。

ja 1

Correct

Corrections

michiru

2級の練習(2) 人の性格・特徴 Part 1

・消極的な彼は大学を出てから消極的になってしまいました。

・やかましい私の娘はやかましい。

・慎重な慎重に考えてください。

・そそっかしい先生の生徒がいつも宿題するのを忘れています。

そそっかしいですね。

・だらしないやっぱり、私はだらしない人が苦手だね。

・器用なマリアさんはかなり器用な人です。

・不器用でも私は不器用な人です。

マリアさんのようになりたい！

今回は言葉が多いので２，３~~パーツに分かれたらほう~~回に分けた方がいいと思います。

できるだけ日本語で覚えていきたいと思っているので、残念ながら英語の意味を書きませんが、知りたいならぜひ言ってください。

Feedback

英文がある方が何を言わんとしているのか照合できるので、日本語を修正しやすいです😄

luna

Dec. 17, 2019

たしかにそうですね！語彙を覚えるために文章を作っていますが、今度は英文も書こうかなぁ。日常生活について書いたらもちろん英文も書きますね。しかし、語彙を勉強するときに、英語で考えないようにしているんですよね(；・∀・)　厳しいですが・・・（笑）
添削ありがとうございます！

That's right! I'm just making sentences to remember the words but I might write in English next time. When I write about my daily life, I'll definitely write in English too. However, when learning words, I'm trying my best not to think in English. It's tough but...
Thank you for the corrections!

2級の練習(2) 人の性格・特徴 Part 1