jellosaur's avatar
jellosaur

Feb. 25, 2022

0
2月24日

今日は悪い日です。
ロシアとウクライナでは紛争は恐ろしい...ウクライン人とロシア人は可哀想です..
私は世界に無事や平和を祈ります。

日本語japanesepractice練習
Corrections

ロシアとウクライナでは紛争は恐ろしい...ウクライン人とロシア人は可哀想です..

私は世界無事平和を祈ります。

いい感じですが、ちょっと文が変です。
上記の書き方か、または「私は世界が無事であること、そして平和であることを祈ります。」のように書けます。

Feedback

いい感じです!がんばってください!

2月24日

今日は悪い日です。

ロシアとウクライナでは紛争恐ろしい...ウクライ人とロシア人は可哀想です..

私は世界無事や平和を祈ります。

0

2月24日

今日は悪い日です。

This doesn’t sound natural.
You could probably say something like “今日は最悪な日です”.
This is still not something I would say though.
Maybe you could say “今日は悲しい日です” or something to this effect.

ロシアとウクライナでは間の紛争は恐ろしい...ウクライ人とロシア人可哀想です..

I agree.

私は世界無事や平和を祈ります。

Same here.

jellosaur's avatar
jellosaur

Feb. 25, 2022

0

ロシアとウクライナでは間の紛争は恐ろしい...ウクライ人とロシア人可哀想です..

why would が be used instead of は in the second half of the sentence? I get confused by these particles sometimes..

jellosaur's avatar
jellosaur

Feb. 25, 2022

0

Thank you for the critique! I appreciate it ! :-)

mao's avatar
mao

Feb. 25, 2022

0

On second thought, "は" is also correct.
In some cases, one is better than the other, but in this sentence, either is fine.
I’m sorry.

jellosaur's avatar
jellosaur

Feb. 25, 2022

0

It's alright! :-) Thank you for the corrections!

mao's avatar
mao

Feb. 25, 2022

0

♡(❁´◡`❁)♡

2月24日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日は悪い日です。


今日は悪い日です。

This doesn’t sound natural. You could probably say something like “今日は最悪な日です”. This is still not something I would say though. Maybe you could say “今日は悲しい日です” or something to this effect.

This sentence has been marked as perfect!

ロシアとウクライナでは紛争は恐ろしい...ウクライン人とロシア人は可哀想です..


ロシアとウクライナでは間の紛争は恐ろしい...ウクライ人とロシア人可哀想です..

I agree.

ロシアとウクライナでは紛争恐ろしい...ウクライ人とロシア人は可哀想です..

ロシアとウクライナでは紛争は恐ろしい...ウクライン人とロシア人は可哀想です..

私は世界に無事や平和を祈ります。


私は世界無事や平和を祈ります。

Same here.

私は世界無事や平和を祈ります。

私は世界無事平和を祈ります。

いい感じですが、ちょっと文が変です。 上記の書き方か、または「私は世界が無事であること、そして平和であることを祈ります。」のように書けます。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium