2月２４日（水）

もっと記事とニュースを読んでみました。日本語の文章に比べてスペイン語の文章はとても違うですから、まだ日本語を分かりません。でも、先生は「毎日何かを読むと、だんだんマスターします」と言いました、だからアタシそのことをします。自分で勉強するのは時々寂しくて詰まらないけれど、大丈夫と思います。

I've been trying to read more Japanese articles and news. Since Japanese writing compared to Spanish writing is very different, I still don't understand Japanese. However, my teacher said: "If you read something everyday, little by little you'll master it", so that's the thing I do. Studying by myself is sometimes lonely and boring, but I think it's fine.