He estudiado español por más o menos 2, durante dos años. He estudiado español por más o menos, durante dos años.

PMe puedo comunicar hablando, pero no escribo muy bien porque no he practiqué cado la redacción. Me puedo comunicar hablando, pero no escribo muy bien porque no he practicado la redacción.

Alternativa: Me puedo comunicar hablando, pero no escribo muy bien porque me falta practicar más la redacción.

Reempiezo elVuelvo a estudio dear españorl otra vez para pasar el examen de dele. Vuelvo a estudiar español otra vez para pasar el examen de dele.

'dele' es el nombre de algún tipo de prueva, me imagino.

Mi nivel fue b2 4 años antes, sin embargo, tal vez se bajó ya que casi no he utilizado la lengua en estos 3 años y se me olvidó. Mi nivel fue b2 4 años antes, sin embargo, tal vez se bajó ya que casi no he utilizado la lengua en estos 3 años y se me olvidó.

Te lo reescribo: "Hace cuatro años, mi nivel era b2. Sin embargo, por falta de práctica en estos tres años, es posible que ahora sea más bajo."

Aprender trabajando sería difícil, tengo que estudiar juiciosamente. Aprender trabajando sería difícil, tengo que estudiar juiciosamente.

Estudiar y trabajar es difícil, por eso, tengo que estudiar juiciosamente.